1そーきそばφ ★2013/12/31(火) 18:34:32.33ID:???

 【ソウル澤田克己】韓国は1月1日から、道路名と建物番号を組み合わせた欧米式の住所表記に正式移行する。
これまでの住所表記は、地番を基本とする日本式で、日本の植民地だった1918年に導入された。

 都市開発の過程で地番が複雑に入り組み、住所から建物を捜すのが難しくなっていた。
「歴史立て直し」を唱えて旧朝鮮総督府の建物を解体した金泳三(キム・ヨンサム)政権時代の96年に検討が始まったこともあり、
日本時代の遺産解消の一環という見方もある。

 日本は62年、同様の理由で、街区や道路名を基本とする住所表示を導入している。

毎日新聞 12月31日(火)18時27分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131231-00000025-mai-kr


引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1388482472/
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:37:38.29ID:l6muMjW6

欧米か


4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:38:22.63ID:/e78LABl

>>1 そんな外面的なことより朝鮮思考を欧米式合理主義に改善しろ。


201<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 22:18:15.78ID:HssxcQCs

>>4
儒教国には無理だろうな。
儒教というドグマを捨てないと、
近代市民を成立させている個という概念が理解出来んだろう。


5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:38:34.16ID:/NJlmI97

「歴史立て直し」だったら全てを中国式に戻すべき


58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:09:06.02ID:mZvxo8DC

>>5
この場合、実質的に中華式

しかも古都京都がこの方式だから、日式から日式にしただけってマヌケ


6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:38:43.72ID:jwgYdS2q

地名に漢字を使うのも止めて欲しい


121<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:56:19.33ID:Mp+IZtV+

>>6
加えて名前も漢字廃止しろ
丸と棒で書け南うんこさん


7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:38:46.86ID:6xtKf9WA

坊主憎けりゃ云々


8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:39:29.88ID:lVIVgdr3

複雑な地形だと、どんな表記でも一緒だよ。
インフラシステム更新で混乱と招き、お金の無駄遣いなだけ。


9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:39:31.97ID:uwAAZ5N8

一般大衆へのハングル教育中止はまだニカ?

線路や上下水道、電気設備も早よ撤去せんと。


10顔文字(´・ω・`)字文顔 ◆9uZFxReMlA 2013/12/31(火) 18:39:32.21ID:1NP/eepe

また大混乱するんだなw
本当に学習能力が無くて頭の悪い民族だわ


11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:40:02.20ID:SwbMtqQa

日本の62年って、「住居表示に関する法律」の事か。

住居表示に地番と違う番号ふる奴。


13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:40:49.88ID:4/HGpQmw

早く標準時間も変えろよ 朝鮮猿ども


16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:42:24.42ID:+Ewbbyak

>日本は62年、同様の理由で、街区や道路名を基本とする住所表示を導入している。

要するに韓国は、当の日本すらとっくに廃止した
日帝残滓の表記法を頑なに守ってた訳だねww



26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:46:18.98ID:loH5umHp

>>16
つか、日帝残滓だらけだろ。
法律、地図、時間、ありとあらゆるものが。


159<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 20:20:59.79ID:Q6wipjdh

>>26
基準原点が日本
ゲフンゲフン


19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:43:14.75ID:jwgYdS2q

韓国の過去の写真から察すると、1918年以前は住所表記なんて関係なかったんだろうな


21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:44:05.12ID:tbyQ/sBG

すべての道路に名称をつけないと欧米式にならないんだよ
また、道路がない山林などには所属道路がないために面倒なことになるんだ
同じ土地なのに道路からのアクセスによって名称がかわったりね
隣あわせの土地が全然違う表記になるんだ


22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:44:09.27ID:RBYFMRDP

へー、としか言いようがないw

まあ、頑張れw


23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:44:50.45ID:P/RANZXC

韓国人なんだから韓国人らしく暮らせばいいだけ。
何でもかんでも日本並みを求めるから話がおかしくなるんだよ。
どこまで行っても韓国人なんだってことを忘れるなって。
何もできない何も成し遂げたことが無い。戦勝したこともなければ戦ったことすらない。
日本がすべて手取り足とり教えてやり助けてやり施してやりあてがってやり
尻拭いして肩代わりしてやり我慢してやり許してやりやっとパクリスマホや
安い車を誤認商法で貧困層に売り倒して日本人にでもなったつもりで何か誇っているようだが
韓国人なんだよ。所詮。
日本に対して感謝と尊敬以外の感情を持つのが理解できない。


27omikujidama!2013/12/31(火) 18:47:15.16ID:pIp/iuae

なんでそんなに日帝残滓ばかりのこしてるんだ?
70年もたってるのに
当の日本ですら残ってないものを
トンスルは続けてたりするんだよな
そして日本を批判する

もしかして、バカなのか?


31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:49:09.13ID:e6cJUOfK

郵便や荷物が届かなくなったのは日帝せい
賠償するニダ

というのが来年のニュース


32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:49:25.35ID:l1bJQl4Z

まあしばらく大混乱すると思うけど
いろんなポカをやらかして僕たちを楽しませておくれよw


33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:49:48.49ID:5KJ98B+0

利便性が向上するならやるべき
日本由来だからやめるってして混乱生むなら馬鹿だけど


36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:50:42.32ID:2/VtmFLS

道路は消える可能性があるものだよ


37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:51:14.47ID:mmW0Dgif

こうやって漢字とかも捨てて、今の有様になりましたw


39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:52:00.60ID:gu78X82u

まだまだ日帝残滓あんだろ


40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:52:24.28ID:2/VtmFLS

道路が敷きなおされて移動してしまったり消えてしまったらどうなる?


44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:53:54.22ID:rLCmvzUP

日本でも導入されてたのか
しかし、道路方式は見たこと無いなぁ

道路方式の方がわかりやすいよね
近所ですら何丁目かなんてわからないし


65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:14:18.07ID:/VrA+b0F

>>44
ちょっと前、国交省が大阪の堺市で社会実験やってたな


71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:21:45.82ID:yJ4j5LZH

>>44
綺麗な道路ならいいけどね。どこからどこまでが一本の道路かわからないような古い街域では無理だよ。


107 ◆65537PNPSA 2013/12/31(火) 19:49:20.37ID:gdOjWqok BE:146772195-PLT(13051)

>>44
住所を頼りに探してると2丁目の隣が突然13丁目とかになってびっくりする時があるよな


46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 18:56:25.09ID:Q/66TFuc

用意周到に変更できりゃいいんじゃないの。
混乱してイルボンの責任ニダ って言わなきゃそれでいい。


51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:01:04.60ID:s+lMQYxc

つーか、こいつらはオリジナルを考えず

人の物の起源を主張するだけなのか


52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:01:52.98ID:QCjIPgTX

おせーよ
今まで何遊んでたんだよ


53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:02:25.08ID:bB6QOyr1

どうぞ、ご勝手に。
うちの親より年下の国のする事には、興味無いっす。


54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:03:02.84ID:1rD+EiFF

今度は欧米に事大するのか。


55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:03:57.03ID:to4ZgyA2

脱亜入欧


59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:09:06.60ID:zSwdFLqz

まあこれはヨーロッパに住んでいた俺としては日本のみ
導入してほしい住居表示なんだが、どいなかで道の奥にひっそりとある家には
番号がつけずらいんだよな。


60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:10:33.86ID:2lLxSvLh

韓国って本当にアイデンティティーや絶対的自尊心がないな。

だから,文句ばかり言って,相対的に自分の立場を引き上げようとするだけ。

中国式とか欧米式でなく,韓国式を構築しろよ。


62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:12:18.43ID:bBEAQYML

>>1
ソウルはともかく他の田舎はそのままの方が良いんじゃ無い?
ニューヨークのブロードウェイ何たらstreet西とかは確かに地名だけでそこに行けるから便利やけどね。


64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:13:19.46ID:an4D7ER1

京都はむしろ逆で、昔からの「○○通××通上ル」という表記が通じなくなってきている。


66さらりとしたネトウメ ◆ROTaryKmAI 2013/12/31(火) 19:15:42.67ID:NuHCyl6t

何で「日本統治以前」の方法に戻さないのですか?


68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:18:33.47ID:GLvQrxpu

何が日帝残滓だ、青瓦台をまずブッ壊せよ、元朝鮮総督公邸だろ。


69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:18:46.97ID:psv2lGUu

日本で道路名を使ってるなんてのは京都?


98<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:45:34.16ID:NT03wxEi

>>69
京都。
JPが配布してる郵便番号辞書を解析したことあるんだが
なんたら下る上るとか。

あと、ヒルズは階ごとに郵便番号ふられてたりと以外に面白い郵便番号。


70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:20:47.64ID:Awe1UUAP

名前も漢字表記やめて、ハングルで書けよ
中国人と見分けがつかん


72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:22:04.10ID:psv2lGUu

しかしこれソースは毎日新聞…さすが在日のための新聞


75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:24:14.04ID:MaBMDTRe

>>72
在日が本国に帰った時に必要な知識だろ!?
広報は当然。


76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:24:16.62ID:4kamyZZm

海外の郵便局員は「クレイジーだw」って言うらしいね。日本の地番制度。

まあ配達する側からしたら、「○○通りの何番」のほうが便利か。


77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:24:49.13ID:6OtKelvj

多分間違いなく、切り換えを始めた途端に
住所の無い地域や、間違った住所が出来上がり、
てんやわんやになる。
そして元に戻そうとしたら、
旧住所のデータが廃棄されてパニックになる。
更に、仕方が無いので、
新制度に移行したまんま忘れ去られた土地が財閥に吸い取られたりスラムになる。

ま、この頃には「大韓民国」って消えてるかもな。


80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:26:11.38ID:nQNCSJ38

事大主義的には遅きに逸している。

そのまま宗主国様に迎合してろよ。


83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:26:52.36ID:NkmzujZI

日本が統治する前は、華やかな朝鮮文化を謳歌していたというんだから、
朝鮮式に戻せばいいのに、何で欧米式にするのか意味が解らん。


84<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:28:45.69ID:l98EHKvU

欧米式に 日本式廃止

朝鮮式はなかったのかよw


85<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:31:08.95ID:NANupWNs

>>84
そこでヒデヨシの登場


89<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:36:37.13ID:+aX9UyJA

日本の支配→欧米の支配になっただけじゃん


92<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:38:47.90ID:5LUFgI2U

今から中国式にしとけば?
どうせ近い将来吸収されるんだから


93<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:39:34.55ID:W6SXHfTw

当たり前のように植民地支配とか嘘書いてるんだな、毎日新聞って。。。


94<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:39:36.49ID:oQsCdHmC

余計混乱して物流崩壊だなw


97<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:42:19.46ID:7F6oAbLX

へー。


住居表示に関する法律(じゅうきょひょうじにかんするほうりつ、昭和37年5月10日法律第119号)は、
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%8F%E5%B1%85%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E6%B3%95%E5%BE%8B
住居表示の制度とその実施についての措置を定めた日本の法律である。略称は住居表示法
(じゅうきょひょうじほう)。この制度が実施される区域内の住所は、町名・字名と地番ではなく、
町名・字名と街区符号と住居番号または道路の名称と住居番号で表される。

概要[編集]

明治以来の日本では、町名・字名と地番によって住所を表示するのが慣習となっている。しかしながら、
町の区域の境界が複雑で不明確である、同一市町村内に同一・類似の町名がある、土地の並ぶ順序
と地番の順序とが一致しない、同一地番の土地の上に多数の家屋がある、などの問題があるために、
住所を頼りに訪問先を探し当てたり郵便物を配達したりするのが困難で、町名・地番の混乱が住民の
日常生活・経済活動や行政事務の障害となっている地域が全国の市街地に見られた。


99<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:45:34.56ID:P0WdtVJ4

京都や札幌方式かな
あれ自体は便利だとは思うけどね


111<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:52:20.39ID:NT03wxEi

>>99
碁盤的な都市なら向いてるかもなぁ。
田舎で車が入れないとこは地番のほうが楽。


104<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:47:38.16ID:1iNr1no5

馬鹿がなにか変えると必ず混乱するw


105<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:47:54.54ID:MR20luhf

日本式の水道も即刻廃止しろや、ウンコ垂れw


116<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:53:39.41ID:APHITTF+

大混乱必至ですな
地図や標識の書き換えとか、アホみたいにコストが掛かるのにw


117717 ◆GV69KWyc.uon 2013/12/31(火) 19:55:02.75ID:ykzYYl1B

>>116
そこまで考えてるわけないじゃんw


119<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:55:43.59ID:0uUIr6Nw

日本の皆さんは、これから起こる韓国社会の大混乱を
生暖かい目で見守っていてくださいね^^


125<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:59:29.09ID:lVwS91OY

メインストリート沿いなら、なんとか理解できるだろうが…
その辺の住宅街の街路に番号つけても無理… たどり着けなさそう。
大混乱、土地の奪い合いになりそうだな…
日帝残滓だから、町名番地も破壊しないとな…
大変そう…


127<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 19:59:55.76ID:Ly6wA/TH

日本式以前の朝鮮式住所表記なるものが存在しないって云う事実が悲しいな


134<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 20:02:47.61ID:V803fNC/

>>127 
李氏朝鮮時代の写真見ると住所でなく生息地と言いたくなる


141<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 20:05:44.17ID:TAWyxXCf

ついでに名前も欧米式に変えてしまえ


148<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 20:09:41.56ID:TuOv5CQp

>>1



変態はちゃんと書かないと。




確か2年前導入のはずだったはずだけど、伸ばしに伸ばしたんだよね。



アメリカが軍政を引いた時に秋入学にしたんだけど、軍政を外れた時に毎年1ヵ月ずつずらして春入学にしたんだよね。





今度は本気か。


151<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 20:11:14.12ID:Bs+1uhul

名前も欧米式にしたほうがいいよ
もう日本人を笑わせる必要は無いだろう


153<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 20:13:35.82ID:dOZa6DZx

慰安婦通りとか安重根通りとか反日的な名前で街が埋まりそうだな


160<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 20:21:16.60ID:f2kIeELd

というか日帝時代以前の番地表記に戻せばいいじゃん

え?その時代には住所なんて概念がなかったってか?


173<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 20:43:54.09ID:1tDk3LdE

>>160
たしかに疑問だよな
日本だと江戸時代には番地はともかく小さな地名(=字・町)がひしめいていて、明治以降かなり姿を消したらしいんだが、半島はどうだったんだろう…

巷間言われてるような低い識字率では細かい地名表記は確立してなかったはずだし、
一定距離でウンコの山を一里塚みたいに見立ててたのかなw


189<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 21:46:01.41ID:j7Bbs8kY

>>173
日本で言えば平安時代ような古代的な都市のままで

都市機能という概念が無かったと思う


202<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 22:23:42.15ID:GLvQrxpu

>>173
併合以前の朝鮮人は定住なんてしてませんよ。


163遊び人の太田2013/12/31(火) 20:24:58.64ID:bsCwmE2u

ついでに使用言語も英語にしたら
朝鮮人には漢字を使いこなすのは最早不可能


164<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 20:30:00.55ID:ygWLl3sk

住所以前に同じ苗字が多すぎてどこのだれだかわからない問題があるんじゃないの韓国


168<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 20:34:48.14ID:ygWLl3sk

通りの名前が複雑に入り込みすぎてかえって前の方が判りやすかった展開望もうかな


169<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/12/31(火) 20:38:08.69ID:X5PPWTPR

大混乱しそうだな
まあ好きにすれば良い