1:そーきそばφ ★:2013/09/27(金) 19:16:09.53ID:???
韓国ソウルで開催された女子テニスの「KDB韓国オープン」は22日、シングルス決勝戦が行われ、
第1シードのA・ラドワンスカ(ポーランド)が第3シードのA・パブリュチェンコワ(ロシア)を下し、優勝した。26日付で台海網が伝えた。
優勝カップにキスするラドワンスカの写真が各ニュースサイトで配信されたが、これをみた
中国のネットユーザーから「優勝カップがどうみてもキムチ壺(つぼ)にしかみえない」との声が上がっている。
中国のスポーツ紙・体壇周報の記者、梁熙明氏は「この優勝カップ、超スゴイ!これってキムチの壺でしょ?」と大笑い。
他の中国ユーザーも「やっぱり中にはキムチが入っているんでしょ?」とからかっている。
一方、別のユーザーは「うわっ、どうみてもキムチ壺」としながらも、「でも、韓国は自分たちの伝統を広める努力をしている。
中国はどうなの?」といったコメントを寄せている。(編集翻訳 小豆沢紀子)
ソース 新華経済
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/360646/
画像
引用元:
韓国ソウルで開催された女子テニスの「KDB韓国オープン」は22日、シングルス決勝戦が行われ、
第1シードのA・ラドワンスカ(ポーランド)が第3シードのA・パブリュチェンコワ(ロシア)を下し、優勝した。26日付で台海網が伝えた。
優勝カップにキスするラドワンスカの写真が各ニュースサイトで配信されたが、これをみた
中国のネットユーザーから「優勝カップがどうみてもキムチ壺(つぼ)にしかみえない」との声が上がっている。
中国のスポーツ紙・体壇周報の記者、梁熙明氏は「この優勝カップ、超スゴイ!これってキムチの壺でしょ?」と大笑い。
他の中国ユーザーも「やっぱり中にはキムチが入っているんでしょ?」とからかっている。
一方、別のユーザーは「うわっ、どうみてもキムチ壺」としながらも、「でも、韓国は自分たちの伝統を広める努力をしている。
中国はどうなの?」といったコメントを寄せている。(編集翻訳 小豆沢紀子)
ソース 新華経済
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/360646/
画像
引用元:
3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:16:46.86ID:6IrrHpyK
骨壷じゃないの?
4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:17:16.48ID:bexwNWKk
いいえ、トンスル壷です
一体何の罰ゲームだ?
8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:18:54.33ID:pbRc3Vtm
霊感商法の壷じゃね
10:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:19:37.05ID:wlYDqko4
もうちょっと絵を付けるとか金粉を散らすとかできなかったのか
14:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:21:29.44ID:9EKL5WEA
>>1
壺だった、まじで。
これは酷い。
15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:21:39.96ID:oaQWw6ZH
なんじゃこりゃダサすぎ
床に叩きつけて割ったほうがいい
16:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:22:32.54ID:zVhJ6GFt
私も戴きました
壷っぽい形のトロフィーかと思ったら、普通に壷じゃねーか。
手抜きすぎだろ。
18:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:24:10.25ID:R0lsx+ex
実用的だなwwwwww
20:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:24:54.12ID:NvL7hOqD
トロフィーかこれ?
21:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:25:02.08ID:SEzHGtfw
痰壷だろ。
22:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:25:19.10ID:e5RMfDgM
便所壺と書こうとしたけど、優勝した選手らを馬鹿にする形になりそうで、ちょっと思い切れない
24:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:27:40.23ID:43Rg2jfh
朝鮮漬けの壷
まぁ朝鮮らしいな
27:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:28:54.53ID:R0lsx+ex
貰っても置いて帰りそうw
28:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:29:44.39ID:DmujKIHd
しょっぺーw
30:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:30:50.82ID:fYVYEa1A
それトロフィーやない、キムチィーや
32:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:32:21.57ID:lKF1YLFs
>>1
思ってたより壷だったww
35: 忍法帖【Lv=5,xxxP】(1+0:9) :2013/09/27(金) 19:33:15.49ID:EhLBymX8
これは貰っても嬉しくないなw
36:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:33:39.70ID:UuMFW2yT
色は違うが形はまんま同じキムチつぼだ
40:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:34:47.55ID:2sOVgcSg
白磁なのか
時価5000円くらい?
(´・ω・`)韓国はテニスでも選手に嫌がらせを始めたの?
それともまともなトロフィー用意するお金がなかったの?
43:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:35:13.00ID:qQshiaTD
金がなかったんだろ。察してやれ
44:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:35:44.62ID:tOACUswQ
ひでぇ...
ぷっ
46:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:36:09.16ID:R0lsx+ex
割れ物注意w
51:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:39:18.30ID:FmPCCx1g
朝鮮人にとっては実用的ですな。
台所にトロフィーが置いてあって
中からキムチ取り出す情景が浮かんで
草不可避。
54:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:40:07.68ID:ak3xw76P
「いらねぇwwww」って思ってるだろうなぁ
55:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:40:13.38ID:Ydlk7fJ9
韓国製ということを除けばシンプルで悪くない
プレーヤーの彼女等はジュニア時代から既に沢山のトロフィー持ってるから
ありきたりな物より面白いと思ったかもしれん
56:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:41:30.70ID:Y+QePnmN
┌(┌´・ω・)┐ マジレスすると骨壷よね・・・。キスしちゃダメよ。
58:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:42:34.53ID:mgIxGEf+
命名 「白丁壷」
60:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:43:14.91ID:U9qz/lvz
アジアっぽい優勝カップとアジア圏内以外の人は思うかも知れんが…
パッとせんなぁ
61:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:44:17.28ID:BbPknm6f
壺じゃ優勝「カップ」じゃないじゃないか
63:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:46:14.63ID:welgSpCN
もう少し何とかならなかったものか・・・・
只の壺に文字入れしてるだけじゃん。
64:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:46:28.81ID:Y+QePnmN
┌(┌´・ω・)┐ 李朝白磁って昔は技術的に貴重だったかも知れないけど今は安っぽいだけよね。
66:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:46:46.96ID:4yyBt0Xp
本当にただの壷だったw
68:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:48:50.72ID:YFmj2+LG
121 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2013/09/27(金) 19:38:28.80 ID:5aSGEIzS
フォルムがこれにソックリ
骨壺 三国時代 百済 7世紀 忠清南道 扶余 軍守里(墓)
76:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:52:33.60ID:2IzMSzX9
<丶`∀´>「優勝壷はウリナラが起源ニダ」
77:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:52:44.10ID:6KmkeiJD
キムチカップwwwww
81:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:54:50.28ID:93aQTEY4
飾ろうにも場所を取るし、壺として使ったほうがよさそうだな
84:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:57:31.21ID:/235Cpjy
>>1
統一教会から仕入れたのか?w
94:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 20:00:29.53ID:+ilSC7qC
貧相なつぼにキスする写真はすげえシュールだな
99:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 20:02:26.90ID:QBl+hbpS
文字が見えないようにして花ブッ刺しとけばいいんじゃないの
100:元680円 ◆7ZL.3C19WKcC :2013/09/27(金) 20:04:49.61ID:GuFziBjc
日本でテニスの試合に料理サンプルトロフィー出すくらいの恥ずかしさ
色んな意味でダメだろこれはw
せめて,絵付けぐらいしろよ。
中後半端な英語が,また泣かせるわw
骨壷じゃないの?
4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:17:16.48ID:bexwNWKk
いいえ、トンスル壷です
57:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:41:52.18ID:LvWtRAC2
>>4
使用済みか
5:漆原半蔵破戒僧@喇叭始めました 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(2+0:9) 【東電 78.5 %】 ◆hakaiDRNR2 :2013/09/27(金) 19:17:22.20ID:7+y1TaZH>>4
使用済みか
一体何の罰ゲームだ?
8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:18:54.33ID:pbRc3Vtm
霊感商法の壷じゃね
10:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:19:37.05ID:wlYDqko4
もうちょっと絵を付けるとか金粉を散らすとかできなかったのか
14:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:21:29.44ID:9EKL5WEA
>>1
壺だった、まじで。
これは酷い。
15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:21:39.96ID:oaQWw6ZH
なんじゃこりゃダサすぎ
床に叩きつけて割ったほうがいい
16:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:22:32.54ID:zVhJ6GFt
私も戴きました
33:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:32:30.46ID:Ua5ECFj0
>>16
モレノ・・・
そんなに食ったらケツから火を噴くぞ
17:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:22:51.63ID:9Mo5T+of>>16
モレノ・・・
そんなに食ったらケツから火を噴くぞ
壷っぽい形のトロフィーかと思ったら、普通に壷じゃねーか。
手抜きすぎだろ。
18:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:24:10.25ID:R0lsx+ex
実用的だなwwwwww
20:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:24:54.12ID:NvL7hOqD
トロフィーかこれ?
21:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:25:02.08ID:SEzHGtfw
痰壷だろ。
22:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:25:19.10ID:e5RMfDgM
便所壺と書こうとしたけど、優勝した選手らを馬鹿にする形になりそうで、ちょっと思い切れない
24:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:27:40.23ID:43Rg2jfh
朝鮮漬けの壷
まぁ朝鮮らしいな
27:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:28:54.53ID:R0lsx+ex
貰っても置いて帰りそうw
28:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:29:44.39ID:DmujKIHd
しょっぺーw
30:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:30:50.82ID:fYVYEa1A
それトロフィーやない、キムチィーや
32:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:32:21.57ID:lKF1YLFs
>>1
思ってたより壷だったww
35: 忍法帖【Lv=5,xxxP】(1+0:9) :2013/09/27(金) 19:33:15.49ID:EhLBymX8
これは貰っても嬉しくないなw
36:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:33:39.70ID:UuMFW2yT
色は違うが形はまんま同じキムチつぼだ
40:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:34:47.55ID:2sOVgcSg
白磁なのか
時価5000円くらい?
45: ◆65537PNPSA :2013/09/27(金) 19:35:47.35ID:cYAlhllS BE:234835698-PLT(13051)
>>40
白磁っつうか瀬戸物だなこれ
>>40
白磁っつうか瀬戸物だなこれ
71:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:50:40.48ID:tOACUswQ
>>40
ちゃんと絵付けしてるなら日本円にして3万円くらいだけど、後から入れてるなら5千円くらい。
磁器だとしたら、だけどね。
42:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:35:11.48ID:tnmxvfRR>>40
ちゃんと絵付けしてるなら日本円にして3万円くらいだけど、後から入れてるなら5千円くらい。
磁器だとしたら、だけどね。
(´・ω・`)韓国はテニスでも選手に嫌がらせを始めたの?
それともまともなトロフィー用意するお金がなかったの?
43:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:35:13.00ID:qQshiaTD
金がなかったんだろ。察してやれ
44:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:35:44.62ID:tOACUswQ
ひでぇ...
ぷっ
46:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:36:09.16ID:R0lsx+ex
割れ物注意w
51:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:39:18.30ID:FmPCCx1g
朝鮮人にとっては実用的ですな。
台所にトロフィーが置いてあって
中からキムチ取り出す情景が浮かんで
草不可避。
54:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:40:07.68ID:ak3xw76P
「いらねぇwwww」って思ってるだろうなぁ
55:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:40:13.38ID:Ydlk7fJ9
韓国製ということを除けばシンプルで悪くない
プレーヤーの彼女等はジュニア時代から既に沢山のトロフィー持ってるから
ありきたりな物より面白いと思ったかもしれん
56:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:41:30.70ID:Y+QePnmN
┌(┌´・ω・)┐ マジレスすると骨壷よね・・・。キスしちゃダメよ。
58:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:42:34.53ID:mgIxGEf+
命名 「白丁壷」
60:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:43:14.91ID:U9qz/lvz
アジアっぽい優勝カップとアジア圏内以外の人は思うかも知れんが…
パッとせんなぁ
61:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:44:17.28ID:BbPknm6f
壺じゃ優勝「カップ」じゃないじゃないか
63:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:46:14.63ID:welgSpCN
もう少し何とかならなかったものか・・・・
只の壺に文字入れしてるだけじゃん。
64:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:46:28.81ID:Y+QePnmN
┌(┌´・ω・)┐ 李朝白磁って昔は技術的に貴重だったかも知れないけど今は安っぽいだけよね。
66:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:46:46.96ID:4yyBt0Xp
本当にただの壷だったw
68:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:48:50.72ID:YFmj2+LG
121 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2013/09/27(金) 19:38:28.80 ID:5aSGEIzS
フォルムがこれにソックリ
骨壺 三国時代 百済 7世紀 忠清南道 扶余 軍守里(墓)
76:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:52:33.60ID:2IzMSzX9
<丶`∀´>「優勝壷はウリナラが起源ニダ」
77:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:52:44.10ID:6KmkeiJD
キムチカップwwwww
81:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:54:50.28ID:93aQTEY4
飾ろうにも場所を取るし、壺として使ったほうがよさそうだな
84:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 19:57:31.21ID:/235Cpjy
>>1
統一教会から仕入れたのか?w
94:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 20:00:29.53ID:+ilSC7qC
貧相なつぼにキスする写真はすげえシュールだな
99:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 20:02:26.90ID:QBl+hbpS
文字が見えないようにして花ブッ刺しとけばいいんじゃないの
100:元680円 ◆7ZL.3C19WKcC :2013/09/27(金) 20:04:49.61ID:GuFziBjc
日本でテニスの試合に料理サンプルトロフィー出すくらいの恥ずかしさ
106:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2013/09/27(金) 20:06:55.56ID:2sOVgcSg
>>100
ちなみに東レ・パンパシフィックの優勝杯
伝統の蒔絵を施した京漆
102:平賀譲 ◆K4/eT8wAV. :2013/09/27(金) 20:05:43.97ID:mN+qC8y+>>100
ちなみに東レ・パンパシフィックの優勝杯
伝統の蒔絵を施した京漆
色んな意味でダメだろこれはw
せめて,絵付けぐらいしろよ。
中後半端な英語が,また泣かせるわw