1蚯蚓φ ★2013/09/01(日) 17:39:30.15ID:???

20130901223320_1_1

 「Do you know Gangnam Style?(あなたは『江南スタイル』を知っていますか)」。8月14日、映画のPR
を兼ねて来韓した米国の俳優マット・デイモン氏と、7月25日に来韓した同国のミュージシャン、クインシ
ー・ジョーンズ氏は共に、韓国でこのような質問を受けた。海外の有名人が韓国に入国するときや、記者
会見の際、韓国の歌手PSY(サイ)の「乗馬ダンス」を披露するのは今や「通過儀礼」となった。米国の俳
優ロバート・ダウニー・ジュニア氏やウィル・スミス氏もまた、これを逃れることはできなかった。インターネ
ットユーザーたちは「相手がする気もないことを無理強いしているようで、見ていて腹が立つ」と書き込ん
だ。「クッポン」という造語が広がり始めたのもこのころだ。「国家(韓国語でクッカ)」と「ヒロポン(覚せい
剤)」を合成したこの造語は、過度に国家を自慢しようとする状況を皮肉ったものだ。外国人にキムチや
独島(日本名:竹島)、PSYなどについての考えを尋ねる「『Do you know…』シリーズ」の流行に代表され
る、韓国を無条件で賛美する様子をあざ笑っているのだ。

■「クッポン」は韓国の民族性か

 昨年10月、米国務省の記者会見の際、韓国の通信社の記者が「PSYの『江南スタイル』を知っている
か」と尋ねた動画が最近、インターネット上に流れたのをきっかけに、「クッポン」をめぐる論議が一気に
広まった。先月20日、SBSテレビの番組に出演した米国の俳優ヒュー・ジャックマン氏に対し、韓国の女
性グループSISTARのメンバー、ソユが素手でキムチをちぎって食べさせた場面も同様だ。この番組の
サイトの掲示板には「キムチを食べさせ韓服(韓国の伝統衣装)を着せる極端な『クッポン』」と皮肉る書
き込みが相次いだ。慶煕大学英米文化学部のイ・テックァン教授は「韓国人はキムチのようなブランドを
通じ、優秀な社会的遺伝子を持っているという点を他者に認めてもらおうとする傾向がある。その対象は
概ね、強大国やその国から来た人たちだ」と指摘した。

 韓国のさまざまな分野のニュースについて、海外のネットユーザーの反応を翻訳し紹介する「ケソムン
(犬のうわさ)ドットコム」や「カセンイ(端、縁)ドットコム」などのウェブサイトも、「クッポン」とされる強迫的
な表現を用いている。これらのサイトは「(韓国映画の)『雪国列車』公開」「韓国海軍、1800トン級潜水艦
『安重根(アン・ジュングン)』を公開」といったニュースに対する、海外のネットユーザーたちのコメントを
翻訳し紹介している。高麗大学社会学科のイ・ミョンジン教授はこれについて「自慢ではなく不安感の表
れだ」との見方を示した。その上で「経済・文化的な基盤に対し誇りに思うのなら、あえてそれを強調する
必要はないはずだが、(『クッポン』とされる言動は)現在の韓国の位置付けがそれだけ不安定であいま
いということの裏返しだ」と説明した。

(>>2
>>3
>>4
>>5
の当たりに続く)

チョン・サンヒョク記者

ソース:朝鮮日報日本語版<韓国のネット社会に噴出する愛国過剰とその反作用>
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/09/01/2013090100193.html?ent_rank_news

関連スレ:【朝鮮日報・萬物相】「クッポン」をめぐる論議[09/01]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1378003019/
【コラム】ソウルからヨボセヨ 「クッポン(わが国最高)」韓国の若者が自己陶酔ぶりを皮肉る ついでに「イルポン」はいかが?[08/31]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1377954393/


引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1378024770/
2蚯蚓φ ★2013/09/01(日) 17:39:44.38ID:???

>>1の続き
■表象だけに熱狂

 「クッポン」とされる表現は、歴史分野で初めて用いられるようになった。ネット掲示板「DCインサイド」
の歴史カテゴリーでは「檀君(伝説上の古朝鮮の王)が登場する前の韓民族(朝鮮民族)が、世界四大
文明の地の一つであるメソポタミア地域(現在のイラク)にシュメール王国を立てた」といった、「桓檀古記」
などの検証されていない主張を信じたり、「明の初代皇帝・朱元璋ですら朝鮮の軍事力を恐れた」などと
して韓国史を美化したりする人たちを「クッポン」として非難するようになった。高麗大学HK韓国文化研
究団のパク・ホンホ教授は「韓半島(朝鮮半島)で金属活字が発明されたということを教えるだけでは『ク
ッポン』にすぎず、当時の韓半島の人々がグーテンベルク(活版印刷技術を考案したドイツの金属加工
職人)のように『本の大衆化』に貢献できなかったという限界についても論じることで客観性を保てる」と
指摘した。成功した部分だけでなく、その影の部分についても省察してこそ、文化先進国だというわけだ。

 一方、「クッポン」に反発する現象も登場している。インターネットのコミュニティーサイトで「韓国はソマリ
アよりもひどい失敗国家だ」といった、悪意に満ちた表現で韓国をけなすネットユーザーも現れた。これ
についてパク・ホンホ教授は「客観性を失ったという点で、『クッポン』と同じく、正常な状態とはいえない」
と指摘した。

 「クッポン」という蔑称が急速に広まる中、孫興民(ソン・フンミン)や柳賢振(リュ・ヒョンジン)のように海
外で活躍するスポーツ選手を応援したり、「太極旗(韓国国旗)を大切に扱おう」という意見を述べたりす
ることにまで非難を浴びせる動きも出てきた。これについて、ソウル大心理学科の郭錦珠(クァク・クムジ
ュ)教授は「『クッポン』のような現象のため、純粋な意味での愛国心を表現できないようなムードが生ま
れれば、社会的な問題になりかねない」と指摘している。

以上


42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:57:49.96ID:caEj8qjN

>>2の『ソマリアより酷い失敗国家』ってのは、
マジでソマリアに失礼だと思うけれどなぁ。

あの国と比較対象になる国は何処にも存在せず、また何処にも現れる事も無ければ、
過去に類似性を見出すのも困難なんだから。


116<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:46:05.24ID:KfWAz8gn

>>1
>>2

今はどこの国も、メディアと芸能人の行いの醜悪さに悩んでいるのですね
ネット関係については実証主義的なやり方はいずれ広まるのではと思うのですが、
その芽を摘み取るのが韓国政府(と、その裏に居るであろう北朝鮮)なので、
前途多難ですね


4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:41:06.17ID:8d4TaxeL

ホルホルしないチョンはチョンにあらず


6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:44:18.38ID:esk7ip2o

愛国無罪は麻薬に等しい。って何億回言われたら理解出来るんだかな。


8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:45:00.83ID:AYm/TkNZ

朝鮮内部で分裂か?


9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:45:06.55ID:HerGDJK4

惨めで哀れな朝鮮人


12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:45:45.63ID:0e3vfDBl

>>1
まだまだ認識が甘いな。韓国社会は「反日」という麻薬の中毒患者と認識すべし。

韓国に必要なのは軍事力でも経済力でもなく、腕の良い精神神経科医だ。


15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:46:33.13ID:H3np5Utq

>>1
ヒロポン=大和魂だろ

戦時中、各製薬会社がヒロポンを栄養ドリンクのように売り出した

日本人は皆ヒロポンに熱狂して戦地に向かった


43はだかのゲン2013/09/01(日) 17:57:55.22ID:nvCuVLdz

>>15
ムスビがだまされて注射したヤツだな


21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:49:13.88ID:FKRmrNs/

朝鮮人って言う生き物は自慢し続けないと死んじゃうんだよw


22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:49:16.55ID:EgOaZ1jc

「親日罪」はよく聞くけど
これからは「反韓罪」だよな。
大韓民国を批判するものはみんな牢屋に入れればいい。


24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:49:55.99ID:Avs6QQUH

大統領からして「半万年の人文学の力」とか率先してホルホルしてるんだけど


25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:49:57.13ID:rsUD2q4Z

マジで国ごと狂ってるよ 


27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:50:54.38ID:wAN7ZsD7

ヒロポンは日帝残渣だろ。


28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:51:03.70ID:fMreg2jc

アホみたいに韓国が世界を席巻とか言ってるのってどの世代なんだろうな
若い世代はやっぱり違和感もってるんだろ


31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:51:34.21ID:1yiB7Cin

ヒロポンって日本語じゃないのか
メタンフェタミンだろ


34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:52:51.32ID:XtT038VM

同じような事なのに日本に対しては右傾化といい、自国民に対しては愛国化と言うんだな


37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:54:05.86ID:h51F9jkF

反日精神安定剤常習者というジャンキートンスルw


40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:57:27.73ID:cNFphQdi

自国内でする分には何の問題ないと思う。ただ、つじつま合わせのために他国に文句つけるようなことさえしなければ。


44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:57:56.08ID:2/hNKxtb

ヒロポンは登録商標だろ。変造するのは500ヲン玉だけにしろよ。


47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 17:59:18.43ID:xYv21MfS

はだしのゲンか


50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:00:24.17ID:e8jOdUvN

あれ?チョンがマトモな事言ってる?
チョッパリの工作活動だって騒ぎ出しそうだが


51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:00:29.75ID:/KwTfAgY

北は覚醒剤を垂れ流し、南は脳内麻薬を垂れ流す


56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:02:38.24ID:caEj8qjN

つーかあの国って今まさに愚民化政策の毒が、もう全身に行き渡ってしまってる状態じゃね?
いつ発狂して死ぬか、って状態だし。


61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:06:17.17ID:7xlcl/h6

ホルホルに似てるけどあれは基本的に受け身だし、
クッポンは相手に愛国的言動を強いたりする分、より能動的だな


66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:08:39.83ID:zU2/3u2o

ラリってる自覚はあったのな


67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:09:27.58ID:mMfJfWba

韓国人にも自覚ってあるんだねえ
わが文明はすばらしいニダ!!って調子こいてるだけかと思った


71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:13:26.82ID:fwok2+rW

なんにしろ極端にすぎる連中だなぁ


76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:16:57.14ID:r1dQc1+l

あーあのトイレがつまったときに使うアレだろ?


79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:19:06.50ID:ZFrvp15D

>>76
「ラバーカップ」 覚えておいてくださいね。


77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:18:54.04ID:SDQWNwDz

酔うのはトンスルだけにしとけよ


85<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:26:58.89ID:bE1hq2gH

グックポンという言葉があるということは、まあ自覚してる分マシかね


89<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:31:07.20ID:RGx58/ZQ

バードカフェを思い出した。


94<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:34:47.63ID:anZY9dQt

>>89
Σ⊂(*´ω`* )それグルーポン!


117<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:46:23.75ID:IwTkG9Pm

こういうことに気づき始めるのは良くない兆候ですな
躁状態から鬱状態変わる時が一番厄介
好きなだけホルホルさせとくのが良いと思うよ


120<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:47:26.91ID:M9F24BC2

ヒロポンって、日本でいう麻薬みたいなもん?(・∀・)


127<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:50:37.46ID:H3np5Utq

>>120
戦時中の日本の製薬会社がヒロポンと命名しました

国策でヒロポンは精神増強剤として日本国民に配布されました


124<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:49:17.37ID:Szf+stMq

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%BF%E3%83%9F%E3%83%B3


130<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:52:23.75ID:si/d/FLU

ヒロポンとかニッテイ残滓だろwいいのかよw


136<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 18:53:53.11ID:oXK74GJR

外国人に独島(本当は竹島)、キムチの事をわざわざ尋ねるのか。
うぜえ!


150<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 19:04:22.24ID:axCBVTOD

なんだ、今頃になって自家中毒だという事を自覚したのか

可哀想に…もう手遅れだし、最後まで気付かない方が幸せだったのにね…


155<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 19:10:43.58ID:bE1hq2gH

>>150
自家中毒ってことばは依存症に対しては合わないんじゃないかな


156<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 19:13:12.42ID:JDNH6310

>>155
「自家撞着」と言いたかった?違ったら>>150さんごめんなさい


152<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 19:05:39.41ID:gd0EHBQJ

>韓半島(朝鮮半島)で金属活字が発明された

前提からして妄想による優越主義に冒されている
パク・ホンホ教授がクッポン学者だろw


164<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 19:20:45.91ID:finZX482

この行為自体が周囲から見ると糞を垂れ流すのと同じで
迷惑以外の何者でもないだろうなw

ほんとチョンは遠慮とか節度ってのを知らないな
感情のまま廊下でシコったり富士山で糞してたらそら嫌われるわ


166<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 19:22:11.88ID:qL+nUMgz

>米国務省の記者会見の際、韓国の通信社の記者が「PSYの『江南スタイル』を知っているか」と尋ねた
>番組に出演した米国の俳優ヒュー・ジャックマン氏に対し、韓国の女
>性グループSISTARのメンバー、ソユが素手でキムチをちぎって食べさせた場面も同様だ。
>「韓国人はキムチのようなブランドを
>通じ、優秀な社会的遺伝子を持っているという点を他者に認めてもらおうとする傾向がある。その対象は
>概ね、強大国やその国から来た人たちだ」と指摘した。

本当ヲチ対象としてはおもしろくて優秀だな
地球の反対側に位置してくれてたらただただ笑えるんだが


176<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 19:35:29.22ID:fa3RjYal

自分の惨めな境遇を偉大な(偉大だと思っている)国家や英雄に
自らを重ねることにより自分も偉大だと思いたい悲しい習性

中国人や日本人はある程度理性的で客観的に見れる部分があるが
朝鮮人はあまりに感情的で妄想的なために、痛々しいぐらいに可哀想なレベル


189<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 20:03:17.87ID:iM8Sy3bG

どうした朝鮮日報?昨日まで関東大虐殺とか書いてたのに日和ったか?


194<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/09/01(日) 20:23:37.91ID:Ux6MOloo

はぁークッポンクッポン