1壊龍φ ★2013/07/12(金) 00:59:06.22ID:???

警告無視するアシアナ航空、米当局が激怒―米紙


2013年7月10日、ウォール・ストリート・ジャーナルによると、サンフランシスコで事故を
起こしたアシアナ航空機に関して米運輸安全委員会(NTSB)が8日に10時間かけて
パイロット4人のうち3人に対する事情聴取を行ったが、英語能力に限界があるため
事情聴取が順調に進んでいないことが消息筋から明らかになった。中国新聞社が伝えた。

また、事情聴取が進んでいないだけでなく、アシアナ航空がNTSBからの警告を無視して
パイロットのレベルなどに関して公式のコメントをしていることが調査をより複雑にしていると
NTSBは激怒しているという。過去の事故と同様にNTSBはアシアナ航空に対して了解なく
公式な発言をしないよう求めているが、アシアナ航空は事故を起こしたボーイング777型機の
エンジンが正常に作動していたか、機内システムの稼働状態や乗組員の状態、人員の
育成訓練について公式な発言を繰り返している。

調査官と会話した関係者2人によると、NTSBの責任者は発言を制御できないアシアナ航空に
対していらだちを感じているとされるが、NTSB報道官は「情報の公開に関してアシアナ航空と
協調している」と述べるにとどめている。消息筋によると、NTSBは今後は通訳の正確さを確保
することも含め聴取に誤りがないように進めていくとしている。(翻訳・編集/岡田)


レコードチャイナ: 2013年7月11日 11時20分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=74191

関連スレ
【アシアナ機事故】避難開始は90秒後 機体の外で火災発生を受け、避難を指示=機長ら判断に遅れ-アシアナ機事故・米[07/11]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1373552958/
【アシアナ機事故】機体の欠陥の指摘する声も・・・朝鮮日報[07/11]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1373508782/
【アシアナ機事故】韓国政府、米国に記者ブリーフィングの自制を要請[07/10]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1373424544/
ほか


4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:02:03.07ID:okg4QYWq

韓国と関わるとろくなことがないね


5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:03:28.76ID:o2yuHl/I

もう、自分でも何の言い訳か分かんなくなってるんだろうな


6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:03:35.43ID:McKxfTdj

調査に非協力的で、クソみたいな航空会社は、米国への乗り入れを禁止にすべき。


7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:03:38.56ID:0tlG0Ikm

<丶`∀´>声闘ニダ


8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:03:58.19ID:USm4cXNw

韓国人ですしキムチ


9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:04:06.74ID:eBM3/tcb

…物凄い勢いで話しが拗れて来てるなぁ…
流石は、最悪のタイミングで最悪手を打つ朝鮮人と言うしかない。


10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:04:38.96ID:vwPwvV/m

こんなことで怒るなんてアメリカって、あまり韓国のこと知らないの?


12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:05:58.96ID:KULrb/Fk

英語が不自由な国際線パイロットってどうなの?


14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:07:03.00ID:1knKiBN1

いつもの韓国


15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:07:24.04ID:ekDQn3BH

アメリカにはお気の毒だがアシアナ航空はもっとファビョれw
コリアン=マジキチ というのがよくわかるだろう
日本はねこんなキチガイと否応なしに100年関わってるんですよ


19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:09:03.33ID:JRu9YG6X

人は後ろめたいことがあると饒舌になる
朝鮮人も同じで、なんとか罪を免れよう、擦りつけようと必死なのだろう

相手が日本ではない、日本とは違うということに気づかずに…


21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:09:54.23ID:bogDRKkc

調査に対する撹乱・妨害行為だろ。
関係者を逮捕隔離して刑事事件として立件すべきだな。


22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:09:58.14ID:uB8TnPFk

>英語能力に限界があるため事情聴取が順調に進んでいないことが
うそーんw 国際線のパイロットだろ?!


36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:13:17.23ID:bNjq6kFb

>>22
いや、本当。こんなのが管制官と交信して離着陸してんだぜ。
面白いだろ?


40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:15:23.65ID:eBM3/tcb

>>36
面白いってより、信じたく無いわなぁ…


40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:15:23.65ID:eBM3/tcb

>>22
国際線でなくても、管制とのやり取りって基本は英語じゃなかったっけ?


24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:10:05.81ID:KyME7F4j

どうなりますこれ。


26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:10:38.95ID:1THCFTAr

こんな奴らと、あと数ヶ月以上も相手しないといけないNTSBが不憫でしょうがない。


28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:11:10.76ID:DZjiDXgn

アメリカは今学習してるところだ
あまりにも下劣過ぎて「まさか」と思うから理解できてない
日本だって福沢諭吉や伊藤博文があんだけ関わるなって警告してたのに100年理解できなかったんだ


29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:11:23.92ID:3C9jvxHP

てかまじでさー、スターアライアンスから追い出せよ・・・
特典旅行を検索すると出てくるアシアナ、マジでウザいし、明らかに
他の便・航空会社と格が違いすぎるだろ


31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:12:01.90ID:C3b1t5CT

完全にNTSB怒らせたな。

まあコリエイトの国だから予想はできたけど。。。


32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:12:12.09ID:FS84qsjp

朝鮮人は殺すしかなくない?


34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:12:47.72ID:wtB2SVIe

米国調査委員会も土人の風習と象形文字に苦労しているなw

本当に気の毒だ


37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:14:08.26ID:CynFrz1q

レコチャイなら無視するべきだと思うんだけど、ヤフーも同じ記事で立ててたな。
まあ、やっぱりまだ無視してもいいかな


38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:14:18.94ID:l7ZYGlLH

パイロットが英語出来ない時点で積んでるだろ


41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:16:10.08ID:UhTdPnXc

韓国は北との兄弟げんか以外で他の国から一度も横っ面を張られたことがない。
韓国にとってそれを味わってみるいい機会じゃないだろうか。


42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:16:58.69ID:aY5NrXe+

最近は「激おこ」って言うらしいが・・


44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:17:53.68ID:o2yuHl/I

今頃、日本製の部品を探し回っている頃かな。


45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:18:02.82ID:iMJXJ3sC

韓国人っていつも最悪のケースを選んで自滅してるよね。
日本相手ならそれでもうやむやに出来たけどアメリカ相手だと痛い目合うだろうね。


48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:19:41.30ID:tXq4oTs+

それから、米は、是非とは言いませんが韓国のお口の凄さをこれから身を持って体感して下さい。


49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:20:00.28ID:9SFp0i79

話を拗れさせたら朝鮮人の右に出る人種はないな


53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:21:30.29ID:QVbBxPP8

>>49
日本との間での成功体験にもとづいて大声で嘘を喚き散らしているからなあ。


56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:22:03.98ID:rx9AuOL2

韓国人の通訳を使ったら都合の良い誤訳する可能性があるのか


57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:22:07.48ID:C3b1t5CT

かの国じゃ管制塔側もそうとう怪しい

雨空母の演習中、緊急着陸しようと思ったら英語が通じないってのがあったな。
結局空母のコリア系が通訳したと。。。


61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:24:52.04ID:3bJxvsu7

それに加えて、韓国はアメリカに「責任を韓国に押し付けるな」とも言ってるらしいぜ。この調子で チョンクオリティを見せてやってほしい。


65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:26:53.65ID:aY5NrXe+

韓国は最近、政府高官が米国民にわいせつ行為をやって捕まる前に飛行機で高飛びしたり、
経験不足のパイロットに着陸させて大事故起こしたり、おまけに「着陸前に閃光で見えなくなったニダ!」
とか見え透いた嘘までついてアメリカではずいぶんイメージ悪化したな。


66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:27:12.21ID:O3oDVY5F

そもそも英語能力が低いパイロットってなんだ?


75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:30:29.67ID:xLSLN/qp

>>66
以前からTOEFLも疑われてた。カンニングがね。国全体がおかしいんだよ


85ワモラー2013/07/12(金) 01:37:27.53ID:DaqXDfoY

>>66
まあ、航空管制用語は決まり文句がほとんどだから
必ずしも英語を流暢に話せる必要はない、みたいな話をしていましたけどね。

それでも緊急事態へ対処する必要があるからそれなりの英語力は
必要とされるはずなのですがw


71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:28:39.33ID:7FbjUOUK

裁きを受ける側が一方的に弁明ばかりしてたら腹立つわな


77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:30:37.62ID:eBM3/tcb

>>71
それが自己弁護だけならまだしも、よりによって全く理の通らない責任転嫁ばかりと来ればね…


72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:29:02.41ID:BvfvpyX+

調査結果が出るまで
「調査中なので詳しいコメントは控えさせて頂きます」
とでも言っておけばいいもののなぜにこうも事態をややこしくするかね


73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:29:54.62ID:QVbBxPP8

航空関係でアメリカを敵に回すのは愚だと思うのだが「だったら調達先をエアバスに変えるニダ」とタンカを切るニダーさんどもの姿が容易に想像できるしなあ


76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:30:34.81ID:0GlDKgxD

フシアナwwww


79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:31:11.81ID:XQbFL5JZ

まあ韓国人らしいっちゃらしいw


80 ◆65537KeAAA 2013/07/12(金) 01:33:08.31ID:1Lokrkpi BE:104372148-PLT(13001)

フライトレコーダーの解析も大変だろうなぁ
・スラングを含めた韓国語が分かる人
・航空用語に堪能な人
・韓国に有利にならないように訳を歪めたりしない人
・買収とかされそうにない人
を探し出さないといけない。ムリゲだろ


149駿河の黒羊2013/07/12(金) 02:22:08.92ID:Q9fWt42o

>>80
それはボイスレコーダーのほう


86<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:37:45.33ID:IXR3j/Qd

>>1
そりゃ事故機運行してた会社ではあるけど、事故原因を一方的に押し付けられて勝手に100%悪いと決め付けられたら堪らんからな。
タフネゴシエーションは世界の常識。


90<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:39:26.45ID:UhTdPnXc

>>86
自己弁護は企業に任せればいいことであって国家ぐるみでとやかく言うべきことじゃないだろう。


94<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:41:42.00ID:MNZoc4mU

アメリカは思い知るが良い。
日本にきちがいを押し付けるんじゃねえ


104<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:46:11.79ID:rx9AuOL2

営業補償で莫大な賠償金請求されそうだから必死だなw


105<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:46:31.13ID:J9bwBV6O

さすが韓国 期待を裏切らない


107<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:46:47.29ID:YjoHS7jQ

専売特許の謝罪と補償はよ


108<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:46:51.53ID:L9DoVWM0

韓国名物、ロビー活動は?
NTSBの幹部を買収するなんて、お手の物だろ。


111<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:52:02.68ID:EgsO16aN

百歩譲って国内線専門のパイロットなら
英語不要でもまぁいいかと思うが
国際線のパイロットに英語の資格試験なしとか
どういう了見なんだ?w


118<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:57:09.07ID:rx9AuOL2

>>111
おまえらが朝鮮語使えってことです


112<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:53:03.23ID:bk+khvdY

アシアナに対する愛はないニカー!まであと3日


120<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:58:17.38ID:Ua6tOObR

>>1
パイロットのうち3人が英語能力に限界があると…

事故直後のスレで、韓国のパイロットは英語できないって
書き込みがあったの、本当だったんだなぁ


121<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:58:32.43ID:StmlSk2F

大統領が訪米すれば韓国人報道官がレイープするし
事故を起こせば韓国人が勝手にしゃべってひんしゅく買うし
対米関係は失敗ばかりだな。
バカちょん


123<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 01:59:31.71ID:AyZRbLwM

そろそろ食事にキムチが入ってないニダ
って騒ぎ出すな


127<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:04:36.29ID:gLCh5P7x

米紙が激怒とか伝えるのか?と思ったら、レコードチャイナか、さもありなん


129情報分析官2013/07/12(金) 02:05:32.36ID:yEcn4GaZ

これだけパイロットの過失ばかりが報道されると
刑務所行きかな、8年くらい


134<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:08:38.12ID:1khhBFpG

>>129
この機長にとって韓国に身柄引き取られるのと
アメちゃんの刑務所にぶちこまれるのとどっちが幸せなんだろう…


135<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:10:11.49ID:4VkVxIwT

>>134
韓国の刑務所の方がましかな?


136<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:12:07.73ID:g64lxMiK

>>134
韓国なら恩赦されちゃたりするんじゃない


139<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:13:15.81ID:1fzitTRb

嘘も100回言えば事実になる思想があるから、しゃべらずにはいられないwww
しゃべればしゃべるほど自分の願望に近い状況になるという思考www


140<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:13:57.60ID:lmF1LK8i

いよいよ、泥沼と化してきましたね (真顔)


141<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:14:04.14ID:igSN6yTA

チョンは責任逃れでアホな嘘を平気でつくから、NTSBがどんな通訳つけても真相追及は難しいだろうな。


154<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:27:30.81ID:1cVX5UdC

船でもよく事故起こすし韓国人は猫車だけ運転してろ


155在LA2013/07/12(金) 02:28:04.36ID:HZ0LGRTa

WSJはまだ読んで無いけれど此方の地元テレビでもアシアナ側の公表の多い点には
コメントしてたね。何でもこれから多くの訴訟をアシアナ航空は受ける事に成るが
一方的な公表は裁判などでの心象にいろいろな影響を与えるので望ましくないとの事だ。
まあやり捲くってるからもう遅いけど。w


157<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:30:36.86ID:GbbLorh4

>>155
これ、裁判アメリカでやることになるんだろうけど賠償額すごいことになりますよね?

まぁ従わないってことはさすがにないとは思うけど・・・


161<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:33:56.59ID:1khhBFpG

>>157
予想の遥か斜め上を行くのはチョンの得意技
なんとか払わないようにと愚策を嵩じてさらに毟り取られる展開になりそう


165 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(-1+0:9) 2013/07/12(金) 02:38:13.33ID:9645FzSz

>>157
東亜民としては、従わずにファビョーンして
更に斜め上展開を期待。


189在LA2013/07/12(金) 03:12:05.37ID:HZ0LGRTa

>>157
>賠償額すごいことになりますよね

それは全員言ってますね。朝鮮日報が保険で全額カバーとかの記事あったけど
ここまで過失が大きいと無理でしょうね。


164<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:35:58.04ID:g64lxMiK

賠償って保険じゃ賄えないの?


174六代目浜田伝右衛門 ◆AKUMA/.c.o 2013/07/12(金) 02:51:42.26ID:X3OEg388

>>164
別スレで、インドのタンカーが韓国で事故った件以来
ロイズ再保険が停止されて韓国籍の飛行機も船舶も今は
無保険状態だという噂が…。


182<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:57:42.13ID:g64lxMiK

>>174
朝鮮ソースだけど↓こんなんが・・・。

> 保険金の支払いを求められる保険会社のうち、韓国の国内保険会社の支払額は少ない。航空機保険は
>支払額が高額になるため、複数の保険会社が共同で引き受けるが、事故機の保険は主に外資系保険会社
>が引き受けているためだ。

> 事故機の責任分担比率は、ロイドなど外資系が97.45%、国内の再保険会社コリアンリーが2%、LIG損害
>保険など残る9社が計0.55%となっている。保険業界関係者は「韓国の保険会社の割合は低い」と説明した。

アシアナ機事故:保険給付、大半は外資系
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/07/08/2013070801066.html


184<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:59:13.52ID:YAHCbCwW

>>174
船だけじゃないかなあ。


168<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:43:15.68ID:MRouhz8D

いつもの感覚で自分に有利なように世論誘導しようとしてるんだろうな


172<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:47:34.70ID:x1VxN9+s

チョンに規律とか抑制とか無理、DNA的に


173<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:51:21.89ID:ZvccB9LN

アメリカよ、これが韓国というものだ。
存分に味わうがいいー!!


175<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:52:17.22ID:k0+mehQ8

これで米国乗り入れ禁止に成れば面白い。


183<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 02:57:55.74ID:CBjKVg9i

あ~あ、アメちゃん怒らせちゃった


188<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 03:08:28.56ID:x9pg3ESV

すべて論破されるような言い訳ばかりで墓穴掘りすぎw
米国が怒ってとんでもない賠償金請求するんじゃないかと思うと胸熱w

請求額wktk


190<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/07/12(金) 03:13:57.78ID:Em4dZPRQ

つくづくどうしようもない民族だな…