1HONEY MILKφ ★2013/06/30(日) 10:05:12.38ID:???

ある中学校の歴史担当教諭から、こんな話を聞いたことがある。「最近の子どもたちの中には、安重根
(アン・ジュングン)を医師だと思っている子もいる」。韓国で安重根を呼ぶときの敬称「義士」と「医師」の
発音が同じためだ。記者は半信半疑だったが、実際にそのようなことがあるようだ。数日前、あるテレビ
局のリポーターが、通り過ぎる子どもたちに「靖国神社について知っているか」と尋ねたが、子どもたち
は日本の戦犯を合祀(ごうし)している神社と「紳士」を勘違いしていた。「神社」と「紳士」も韓国語の発音
は同じだ。

昨年、KBSテレビの高校生対象のクイズ番組『ゴールデンベル』で「耳鼻咽喉科とは、体のどの部分
の具合が悪い人が行く所か」という問題が出た。易しい問題が10問ほど続いていたので、番組の制作
スタッフたちもそれほど難しくはないと考えたようだ。ところが、この問題では間違えた生徒が続出した。
「耳鼻咽喉科」の文字をばらし、それぞれ「耳」「鼻」「喉」を意味するということを知っていれば、簡単に
解ける問題だった。

もっとも、これは最近の子どもたちに限ったことではない。記者も小学校で仮分数や帯分数、中学校
では積集合や因数分解といった数学用語を習ったが、それらの名称に込められた意味を知ったのは、
大人になってからのことだ。最初に習った時、教師が用語の意味について、漢字の意味からきちんと
説明してくれていれば、数学で苦しめられることもなかったと思う。理科の時間には、爬虫(はちゅう)
類や両生類、甲殻類、火成岩、変成岩、堆積岩といった用語の意味、またそれらがどのような形を
しているかを思い浮かべるのが困難だった。しかし、これらの用語に使われる漢字を知っていれば、
もっと簡単に理解できたことだろう。

国語辞典に掲載されている韓国語の語彙(ごい)のうち、70%は漢字語だ。子どもたちに知識を与える
教科書では、漢字語の単語や用語が90%に及ぶ。漢字語を、誰でも簡単に理解できる簡単な純韓国語
(漢字で表記できない)に変えることができればよいが、現実はそうたやすくない。このため、漢字を
知らない子どもたちが、ハングルだけで書かれた漢字語の単語だらけの教科書で勉強するということは、
暗号の解読並みに難しいことだ。勉強に対する興味を持てないだけでなく、内容を全く理解できないと
いう事態にもつながる。これは何も、国語だけに限ったことではない。

ソウル市教育庁(教育委員会に相当)が今秋から、小・中学校で教科書の語彙を中心とした漢字教育
を行う方針を打ち出した。まずは希望する児童・生徒を対象に、放課後に国語や数学、理科、社会科の
教科書に登場する漢字語を教えるという。語彙力がないまま勉強するということは、れんがを使わずに
家を建てたり、銃弾を装填(そうてん)せずに戦場に行くのと同じことだ。漢字教育を学校の正規の科目
とする必要があるが、すぐにそれができないなら、このような方法で一歩を踏み出すのがベターだ。

ソース:朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/06/30/2013063000156.html

【韓国】「ハングルの偉大さが一目瞭然」~国家別のキーボード[11/12]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1352645863/l50
【中国BBS】韓国語は世界で最も美しい言語?反論多く「自分の民族すら分からない言語なのに世界で最も整った中国語を前に大笑いだ」[8/4]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344060290/l50
【韓国】ハングル、3,000年前から使われていた[07/02]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1341196338/l50
【朝鮮日報/コラム】漢字とハングル、どちらがふさわしいのか[06/03]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1338686889/l50
【韓国】「ハングルの日」22年ぶりに復活へ(画像あり)[12/28]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1356658861/l50


2東夷 ◆0fdmGas.n7Vo 2013/06/30(日) 10:07:27.18ID:ZDGVvApD

>>1

え、ハングルは世界一優秀な文字なんでしょ?
そもそも韓民族は世界最優秀みんじょくなんだから、漢字なんて覚える必要ないよ(棒


12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:14:03.43ID:zo3dNSPU

>>2
自称しているほど発音が多くないし

チョン語の欠点

k ≒ g
t ≒ d
p ≒ b

r=l
j=z
p=f

母音が多いだけで子音は少ない


5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:09:29.33ID:5Q3LRdAH

>>1
発音が一緒って(笑)
ギシとイシじゃ、全くの別物wwwww

朝鮮訛りじゃ区別がつけられんてか?マヌケwwwww


87<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 11:00:14.90ID:H4D6XabL

>>5
ウソばかりついて閻魔大王に舌を切られたので語頭に濁音が来るとアイウエオとかに
変化するんです。
ギシ→イシ
ゴマ→コマ
拾五円五拾銭→ファビョーン


7HUNNY MILK ◆hani/4QrLY 2013/06/30(日) 10:10:44.68ID:AWqcXKs+

【투신(トゥシン)】
① 投身(自殺)
② 投資信託の略


9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:12:18.52ID:3BayOOIa

そりゃひらがなだけじゃわけわかんなくなるよなわろす


10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:13:06.36ID:aKnZ1rWr

それだけ言葉が重複してれば前後の話しの筋から言葉の意味を理解しないと会話できないし話しも聞けないだろうから空気読むこと養われそうなものなのに


40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:26:02.14ID:Ptk5PjOn

>>10
おたがいなにはなししているかわからないから、かんじょうだけのあついばとるになるんだとおもうよ


11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:13:23.31ID:fSmh7hdF

世界一使えない言葉と、自白ですか


17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:15:56.70ID:wbfrk9N3

所詮はヒトモドキ


18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:16:33.24ID:4GS9WvGf

虚偽捏造パクリに漢字は不要ですよ^^


21HUNNY MILK ◆hani/4QrLY 2013/06/30(日) 10:17:11.89ID:AWqcXKs+

【자위대(チャウィテ)】

(´・ω・) 自衛隊

<丶`∀´>  オナニー隊


55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:37:41.72ID:fwsxlXCJ

>>21
自慰隊かww


116<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 11:21:58.32ID:YB5S+VVu

>>21
なるほど
自衛隊を目の敵にするのはオナニーせずに慰安婦使えってことなのか


23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:18:17.99ID:vwCCMd3b

カムサハムニダは日帝残滓
「感謝」という概念は韓半島には存在しない!


35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:23:59.56ID:hhTOKTRV

>>23
感謝なんて甘い事言ってると、親戚とかに集られるんだよな。
儒教も日本人が読んでる分には面白いが、
あいつらからは取り上げた方が良いんだろう。

形から入って中身が入るのが孔子の理想だったが、
形だけで終わっちゃったんだよねぇw
だから、友達や知り合いが死んでも、ギャグにしかならないのだと。


24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:18:26.36ID:DlY7PX3u

代弁と大便www


26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:18:47.98ID:wYHyIQBW

愚民文字なんだから、仕方ないだろwww
それすらできなかったのにさwww
とりあえず、世宗に感謝しとけよ


28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:20:11.64ID:g/c+0krs

>>1
わかるわ
オレも韓人と漢人と姦人の区別が付かないし


30微塵子2013/06/30(日) 10:21:12.41ID:u4F1qTF8

世界で最も優秀な文字なんだから、同音異義語くらい使い分ける方法があるんでしょう(棒


39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:25:36.95ID:z/Cpf6M4

この程度の会話能力で日本人と会話できるものなのか???

あり得ないだろ同音異義語の区別がつかない言語が公用語なんて


43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:29:27.38ID:FTCITssU

やめたほうがいいんじゃね?漢字が読めちゃうと、
いろんな過去の文献がよめるようになってしまう。
そしたら、自国の恥ずかしい歴史がわかるようになって火病しちゃうぞ。


44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:29:32.75ID:ZBpt9MFT

日帝がハングル整備したから日帝残滓のはずなのにハングル使うのやめない

日帝がハングル整備したから日本語に似た発音があるのにそれを根拠にして
日本語はハングルが起源とか有り得ない説を主張してくる

ていうかオデンだのうどんだのタクアンだの日本語そのまんまを
ハングルだと思って使ってる言葉が大量にある

韓国は語学的にすげえ劣等国だと思う


45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:29:57.50ID:DlY7PX3u

包茎と捕鯨、一緒にしてんじゃねえwww


47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:32:02.98ID:/Il42tGV

ハングルは恐らく、高度な教育を施したいとかでなく、
情報を制御するために作られたんだろう
愚民は愚民のままにしとこう、とかさ


50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:35:03.20ID:plPvejJg

医師という名の紳士

どことなく犯罪臭がするのは気のせいだろうか


52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:35:46.44ID:2Otx3Q4w

漢字語の同音異義語が多いのに全部を表音文字のハングルで書くことにしたから
困ったことになったが、いつのまにかその困ったことする判らなくなりつつある

たまに慣れない漢字を使うと、それがトンデモ漢字になってるのに誰も気付かない
なんてことがあるようだ、防火が放火になったりするのがその例


53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:36:04.04ID:HGkh1T5p

>>1
じきに中国になりそうだから漢字勉強したほうがいいんじゃね?
文字が読める奴隷のほうが便利だろうし。


56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:40:09.54ID:l4D8ywfn

姦國人はバカだからしゃーない


57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:40:12.38ID:hpGSDE96

チョン同士だと人間にはわからない方法でコミュニケーションとる事ができるんだろ?

だから問題ないんじゃない?


70六代目浜田伝右衛門 ◆AKUMA/.c.o 2013/06/30(日) 10:46:42.68ID:4F1DaWJT

>>57
男同士は拳で語り合い
男女間は全裸で語り合い…


58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:40:21.55ID:XOZL4qHY

こいつら経済援助ちらつかせて発展途上国にハングル広めてたくせに
この方向転換はないだろー。
まぁ、本当にハングル使ってるとこなんてないから実質被害はないんだろうけど。


63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:42:32.44ID:9q1J88fy

ハングルって元々は「愚民」のために作られた文字だったんだが、
漢字を全廃してハングルだけにしたら、本当に愚民になったなwww

せっかく朝鮮総督府が、すべての朝鮮人に漢字の読み書きを教えて
やったのに、独立したら愚民に戻ってやんのwww


66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:44:09.22ID:Kz4mZfaE

食うならハラミだ
飛んだらハメるな
呼んだらクンニだ
チョン切るハサミだ

韓国語ってこんな感じだろ


72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:48:05.25ID:2Otx3Q4w

>>66
ボラ 卵 干した カラスミだ


69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:45:48.47ID:eJpMIv1x

もう遅い
どんどんバカになってくださいw


81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:53:57.80ID:2Otx3Q4w

 
  ( *´∀`) 防火責任者
 
  <ヽ`∀´> 放火責任者


82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:54:54.94ID:fRRrD6OP

とは言うものの朝鮮人程度の脳みそだとハングルくらいでちょうどいいのもまた事実


85<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 10:57:43.40ID:UP1b1QTX

この先生きのこるには
みたいなのがめちゃくちゃ多いってことか?


88蟹(極東wktk産) ◆M6A1eiUUqQ 2013/06/30(日) 11:00:32.45ID:9/v5lL5Y

>>85
(V)_ _(V)
.ミ( ∀ )ミ <すさまじく多い…


93ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK 2013/06/30(日) 11:04:17.86ID:Brj/tLKw

韓国では、戦争映画の一場面がこう聞こえるのか?

偉大な戦死たちよ
今こそ諸国注意の敵を我々の無力で打ち砕くのだ。
もはや童貞の余地はない。我ら無事の意地を見せつけろ。
奴らが停電を乞うまで、我らは電力を尽くして戦うのだ。、


100<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 11:09:45.13ID:HGkh1T5p

>>93
やだ、なんとなく言わんとする所がわかっちゃうw

こうやって、正確ではないがニュアンスはある程度わかる、って所がよけい性質が悪いんだろうなあ。


95<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 11:05:47.05ID:bugQ8tMi

愚民化政策の末路だな

日本も他人事だと笑ってると、いつかこんな風になっちゃうかも


105<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 11:13:40.68ID:q/mcCDKg

あんまり難しいこと考えないでハングルオンリーでずっとやっていきなよw


110<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 11:17:58.19ID:cJQ9g6nQ

足りないところは英語で補えばいいじゃん。
今更漢字なんて、やめとけやめとけ。(お前らが覚えるのは無理w


114<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 11:19:55.91ID:2SSimvO1

別にいいじゃん。 それよど困ってないだろ。
適当に読み間違えれば、都合よく真実をねじ曲げられる。
いままでそうしてきたのから、これからもそうすればいい。 韓国文化を否定するな。


123<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/30(日) 11:25:25.87ID:z3TcGMgG

>>1
今頃、悩んでるのかよw


このページをチップで応援