1：蚯蚓φ ★：2013/06/26(水) 23:44:59.25ID:???

20130627094253_1_1

▲日本のサムギョプサルチェーン店「ペジテジや」ホームページの公告
(オンラインコミュニティキャプチャー)

サムギョプサルを日本の食べ物だと主張する日本のチェーン飲食店の横車がネチズンらの眉を
ひそめさせている。

去る24日、あるオンラインコミュニティに最近、日本で人気を集めている有名チェーン飲食店'ペジ
テジや'ホームページを翻訳したキャプチャー写真が掲示された。写真を見れば一人の男が包み
の中のサムギョプサルを見下ろして、男の左側には「サムギョプサルは日本のもの」という文章が
見える。

'ペジテジや'とは「サムギョプサル20種類」とし「サムギョプサル（三枚肉）の直訳は'豚の腹の肉'だ
がペジテジやは、包んで食べる（サム）肉を全部'サムギョプサル'と呼ぶ」と定義した。ロースも首
まわりの肉もどんな部位も包んで食べれば20種類のサムギョプサルになるという。さらに会社の
紹介カテゴリーをクリックすると「日本から世界へ」、「2015年サムギョプサルを世界へ」というスロ
ーガンが堂々とかかっている。

'ペジテジや'を訪問したある日本人留学生やはり「こちらの店員は注文が入るとスペイン語で'はい
'という意味の'シ！'と答える。なぜ韓国料理のサムギョプサルレストランでスペイン語かと訊ねると、
こちらのコンセプトが韓国的であることを特に前に出したくないからといった」と伝えた。

'ペジテジや'は野菜(ベジタブル)と豚(テジ)そして家(ヤ)の合成語だ。彼らは「サムギョプサル革命」
を標ぼうして一般サムギョプサル、デッペサムギョプサル、味付けカルビサムギョプサルなどがメ
ニューにあってデザートに焼き飯を提供する。韓国のサムギョプサルレストランとあまり違わない
格好だ。

情報に接したネチズンらは「キムチ、プルコギ、マッコリに続きサムギョプサルも日本のものだっ
て？良いものはみんな持っていくの？」「本当に日本のものがあるけど？君の食文化を使えや」
「すごいねつ造と歪曲だ。我が国に及ばない不足感あるのか？」「これはほとんどスシが韓国料理
というのと全く同じだけど？」「サムギョプサルに人気があるというニュース聞いた時から憂慮した
ことが起きたよ」等の非難を吐き出した。

ソース：ノーカットニュース(韓国語) サムギョプサルは'日本のこと'？日本サムギョプサルチェーン店'横車'論議
http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0400&key=20130626.99002192107


3：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:46:45.17ID:mnUNV0ab

マッチポンプで終了


4：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:47:29.47ID:6WCg2JMn

思いっきし「サムギョプサル」ってカタカナで書いてあるやん
これ見て日本のものとか思う馬鹿はどこにもおらんぞ


5：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:47:35.16ID:z0tLVqub

んなわけない。ゴロが明らかにおかしいし


6：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:48:45.35ID:4wFB7TVi

＞日本で人気を集めている有名チェーン飲食店'ペジテジや'

そんなレストラン聞いたことがないでござる


7：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:48:49.56ID:8G+iX9RK

くさそう


9：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:49:32.54ID:z0tLVqub

ってか、おもいっきり韓国語で書いてんじゃん
マズイし日本巻き込むんじゃねーよゴミども


12：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:50:45.72ID:l+ZVZ5nU

どう翻訳してんだろう
としか感想がないな


13：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:50:47.37ID:RabbGrkP

在日レストランチェーンの猫車まで読んだ


15：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:51:20.40ID:TsbW0BuT

日本語の語感じゃねぇ


17：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:51:49.99ID:oQdHDYYN

こうやって騒げば注目してもらえるじゃないですか、このお店も在日なんだぜ


18：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:52:01.85ID:7uFNeFIX

炎上マーケティング乙!!


20：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:53:07.32ID:6WCg2JMn

まあこういうアホらしい売り文句で煽ろうとした店は馬鹿に凸られて潰れろや
韓国料理ごときでそうなったら笑えるな


22：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:53:17.17ID:F+wFu5af

サムギョプサルなんて呼ばない。牛バラをカルビと呼ぶのも違和感


24：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:53:27.01ID:/kyZJ/kN

マジで知らないんだけど(´・ω・｀)


26：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:53:31.25ID:eiN7AZka

どーせ在日チェーンだろ
こんなキモイ語感のチョン料理は流行らねーよ


27：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:53:47.68ID:VnuTxcV7

ごく普通の日本企業なら、ホームページで日本語と韓国語の併記はしないと思うんだが...


28：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:53:55.58ID:Z1B11Ko1

まーたでっちあげ記事かよ
サムなんちゃらが日本発祥だと思ってる奴なんて誰もいねぇから
こっちみんな


29：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:53:57.66ID:MTUhoKT2

だから早く在日を追い出せと


31：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:54:35.94ID:z0tLVqub

>情報に接したネチズンらは「キムチ、プルコギ、マッコリに続きサムギョプサルも日本のものだっ
いつこんな事があった？日本ブランド語ってんじゃねーぞ。ゴミ
キムチなんて生ごみみたいじゃねーか
明らかに外来語だし、おかしいだろが


33：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:54:38.48ID:bw85W2LO

サムギョプサルなんて普通聞いたこともないって


35：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:55:20.90ID:ycszp0x9

「サムギョプサルを韓国で勝負したい」とも書いてるな
本家越えしたいってことなのか？


37：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:56:12.65ID:m0pK1bIs

「ベジテジや」でぐぐると、普通に「韓国料理」って分類されてるんだが。
どうせこの店も「在日韓国人」が経営してるんだろ。

「キムチ、プルコギ、マッコリに続きサムギョプサルも日本のもの」なんて思ってる日本人は皆無。
そもそも、もそんなもんは日本の歴史や文化の中には無かったって、日本人なら誰でも知ってる。


38：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:56:38.82ID:VR3jhi4J

何の話をしてるんだ？
俺たちにもわかるようにしてくれよ


46：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:58:14.38ID:MTUhoKT2

>>38
国を持たない在日が日本人になるすまして朝鮮人を挑発してるという話


51：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:59:23.50ID:MTUhoKT2

>>46自己訂正
なるすまして　×
なりすまして　○


41：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:57:24.20ID:GZugL+4v

なんとなくわかった気がするw

ブームではなく業態の確立へ　サムギョプサル革命の道を邁進！.
株式会社ゴリップ 代表取締役　勝山 昭
http://pro.gnavi.co.jp/magazine/article/interview/in338/

＞私は２００３年、中古ゴルフクラブの輸出事業で起業し、韓国で会社を経営していました。


73：エタノール ◆DPPjCgoDL2 ：2013/06/27(木) 00:07:43.02ID:1f6Fpv3o

>>41
ここのＨＰみたがひたすらキモチワルイ　あと社長のブログもキモイ　１０年前に釜山で起業だってさ！お里が知れるわ


75：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:08:19.41ID:3lblLShB

>>73

真性のマッチポンプだなｗｗｗ


462：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 07:16:16.85ID:0jIB7oAR

>>41
朝鮮人が朝鮮人を煽って、日本人が怒られる構図かー


42：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:57:29.42ID:aWjgfDkG

この件に関してはチョン半島のチョンを応援してやる
徹底的に在チョンを叩いて兵役につかせてやれ


44：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:58:02.20ID:zSI+VJGx

在日じゃねえかよ
在日VS本国人で勝手にやってろ


47：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:58:34.00ID:onPqN9wH

韓国のものだと売れない→日本のものということにしよう




こうですか？(´・ω・｀)


48：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:58:36.78ID:8G+iX9RK

それはお前らの同胞がやってるだけだ
早く連れて帰れ


49：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:58:39.58ID:7kUh/0+p

日本の食い物だなんて誰一人思っちゃいねーよ気持ち悪い


50：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:59:09.44ID:mAjqeURa

マッコリの商標登録も在日の仕業だったな

また自爆かｗｗｗｗ


52：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/26(水) 23:59:24.29ID:z0tLVqub

アメリカンコーヒーが日本発祥の言葉だって知って驚愕する日本人さえいるというのに
これだから漢字の使えない同音異義語だらけの国は()猿からやり直せ


54：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:00:36.40ID:F+tFT/PP

ここ見てきたけど
サムギョプサル」とは、野菜（サンチュ）に、豚肉・キムチ・ナムルなどを包んでいただく韓国のソウルフード。まだまだ日本ではなじみの浅いこの料理を広めるべく、今後も出店を続けていきます！

って書いてあるな


59：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:04:04.09ID:KPGLgQYc

サムギョプサルってなんだ？ｗｗｗ

サムゲタンとかサム～の類いだというのは想像が付くけど



60：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:04:04.79ID:3lblLShB

よいもの？？？？？
マッコリくそまずいし
サムギョプサルなんて音の感じが悪いからすぐ
朝鮮語だって分かるよ
なんだろうね、隣国なのにここまで不快な音の民族語って


62：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:04:48.57ID:NQqpJ2kw

さむぎょぷさる…
虫酸が走るくらいの品のない、しかも舌を噛みそうな嫌な音だ。
日本オリジナルどころか、日本に定着した外来モノでもないわ。


81：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:10:08.18ID:8nbarHVt

あっはっはっは！爆笑
憂慮してたんだ？
サムギョプサル？知らないし、いらない。
このHPの人は、日本語が不自由なだけじゃない？


83：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:11:05.20ID:dDBQvC8Z

それで一体どこにあるチェーン店なの？


84：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:11:24.46ID:6gXAIZKN

これたぶん起源主張じゃなくて、よくある「○○はあなたのもの」みたいな表現なんじゃねーか？
「サムギョプサルは日本のもの」を「サムギョプサルはあなたのもの」に置き換えると意味が通る気がする


86：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:11:52.77ID:PrsFtlzY

>>1
マッコリもキムチもプルコギも起源主張なんてしてないお。
なんであんな糞不味い物の起源主張なんてせなならんの？（´･ω･｀）


87：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:12:06.80ID:rDDBPBsB

>>1
サムギョプサルって初めて聞いた。
猿を料理してるのかと思ったｗ


88：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:12:34.92ID:KZjf2vfl

在日の店だろ。
さっさと在日引き取らないからこんなことになるんだよｗｗｗ


89：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:12:49.40ID:iudgZ9Wi

>>1世界にその名を轟かせる日本食にゴミ料理をを入れるのは止せ


94：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:13:27.55ID:mgxZcFOd

おまえら証拠も無く、在日認定してるんじゃねーよ　バカじゃないの？

http://kinkinsan.blog19.fc2.com/?m&no=14


275：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 01:07:04.97ID:IEndNPdI

>>94
54■Zoom up
(有)GOLIP 勝山昭代表取締役
常に「本気度」全開の在日3世

確かにw


99：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:15:04.46ID:xElAruYL

これは確信犯だろｗ


101：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:16:10.66ID:1LVlMQ6R

つまり日本語で言うところの何て料理？


106：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:16:39.62ID:3lblLShB

>>101

焼き肉のレタス巻き　かな


107：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:17:38.33ID:5TOdrVlp

>>101
焼いた豚バラ


114：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:19:15.72ID:Qt5j1z3l

>>101
豚バラ肉のゴマの葉サンチュ包み

おこのみで白髪ネギや青唐辛子も一緒にね(^-^)


103：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:16:36.31ID:CJa9JqfE

ここの経営者の勝山昭はマジで在日じゃん
在日が起源主張してなんで日本が逆恨みされなきゃいけないんだよ


110：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:18:05.13ID:4qF09ecK

>>1
店の名前も料理の名前も初めて知ったわ。
在日と韓国人、同じ朝鮮人同士のけんかに日本を絡めないでほしい。
喧嘩するならよそでやってくれ。


111：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:18:35.80ID:OgpPGIcx

ぶっちゃけ炎上商法の一種だろ
ニュースで取り上げさせて知名度を上げようって言う


117：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:19:52.53ID:o5oi6NFF

おもいっきりハングルでかいてるじゃん・・・
これ見て「日本のもの」なんて思う日本人はいない。
落ち着け韓国人。


120：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:20:38.72ID:oF6anNqu

サムなんとかよくわからんが
また肉を焼くのか？


122：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:20:54.14ID:y7jOmLpw

サムスンが日本ぽいＣＭで商品売ってるのと同じ
日本のもんって言った方が売れるからそうしてるだけ
日本が乗っ取ったんじゃなくて、日本のブランドが乗っ取られてるんだってば


123：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:20:55.88ID:NFILlLOz

まぁ韓国でもおかしなHPだという意見も出てるしな。

「本当に自分の国のものだと思ったら、こんな風な文章書く必要無いだろ」

仰る通りですｗｗｗ


124：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:21:08.14ID:0qmSu9X+

在日3世が起源を主張
姦国ネチズンが叩く
キチガイすぎる


129：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:22:43.78ID:tRZIuajZ

ヒトモドキの共食いはよそでやってくれよ


155：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:30:10.71ID:SWjSlNv7

サムギョプサルてだけで既に日本語ちゃうし。


163：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:32:20.88ID:lTGBffIh

在日朝鮮人ｖｓ本国朝鮮人
とりあえず臭そう
ただバラ肉を焼いただけの調理にわざわざ起源主張なんかすると思ってんのか？
アメリカのステーキは焼肉だから朝鮮起源ニダ！とか言ってそうな鮮人と同じくらいバカ


172：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:35:36.84ID:cTXis2zm

チョン猿ってこの程度の情報元も洗えない能無しばっかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗちったぁ頭使えやｗｗｗｗｗｗｗｗ


213：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:48:19.80ID:/S8suzEu

こんな餌でホルホルできるのかね


246：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 00:58:19.84ID:acEPDtAL

こういうことするから在日は
日韓両国から忌み嫌われるんだよ


254：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 01:00:23.31ID:qdwIydBj

以上、登場人物はすべて朝鮮人でお送り致しました。


259：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2013/06/27(木) 01:01:53.23ID:h/WEDkYU

>>1
「サムギョプサル」なんて汚い名前の食い物は日本には無い。

「サムギョプサルは日本のもの」なんて言ってる日本のレストラン・チェーンの経営者は在日韓国人だから、
韓国はとっとと祖国へ連れ戻し、兵役につかせろ！