1壊龍φ ★2013/01/27(日) 12:10:58.22ID:???

「小川からいでたる竜」を生んだ科挙、平民の出世を数字で立証
韓永愚教授、『文科榜目』『実録』などを調査して文科の及第者1万4615人を分析

20130127164404_1_1

写真: ▲韓永愚・梨花学術院長は「朝鮮王朝時代は、力を持たない人が勉強だけで出世する道が用意された、開放的な社会だった」と語った。
   /写真=李徳熏(イ・ドクフン)記者

 「朝鮮の社会を引っ張った主役は『小川からいでたる竜(低い身分から大きく出世する人の意)』たちだった。朝鮮は、身分が低くても勉強だけで
出世できるダイナミックな社会だった」

 朝鮮王朝時代を研究している韓永愚(ハン・ヨンウ)梨花女子大学梨花学術院長(75)が、朝鮮王朝時代に関する通念を破ろうとしている。
朝鮮王朝時代は、少数の両班(貴族階級)が代々官職を独占した特権層社会と考えられてきた。科挙の文科に及第した人物の名簿『文科
榜(ぼう)目』の分析によって導き出された「姓貫(姓と発祥地〈本貫〉。両者を一組にして氏族集団を判別する)全体の5%にもならない199の
姓貫が、文科及第者の約90%を輩出した」という統計結果も、誤った考えを支えた。朝鮮は両班中心の閉鎖的かつ硬直した社会だったと考え
られてきたのだ。

 韓教授は1997年に出版した著書『朝鮮時代身分史研究』で、朝鮮の社会では、身分が低い「小川からいでたる竜」たちの身分上昇が活発
だったと主張した。しかし具体的な数値を提示しておらず、大きな論争が起こった。そこで韓教授は、朝鮮王朝時代500年の間に輩出された文科の
及第者1万4615人の出身を逐一調べることにした。これまで5年かけて、及第者の名簿『文科榜目』や『族譜』『実録』をすみずみまで調べた。
結果は、驚くべきものだった。

 韓教授が今週出版した『科挙、出世のはしご』(知識産業社)によると、平民など身分が低い及第者の比率は、朝鮮王朝最初期に当たる
太祖・定宗代の40.4%から始まり、次の太宗代には50%に上昇した。朝鮮王朝中期の燕山君以降は20%前後になり、宣祖代は16.72%、
最も低かったのは光海君代だった。粛宗代以降になると再び30%代に上昇し、朝鮮王朝後期の正祖代には53%、高宗代には58%になった。
韓教授は「『小川からいでたる竜』たちの中には、貧しく卑しい一族の出身で領議政(議政府の最高官職)にまで上り詰めた、世祖代の洪允成
(ホン・ユンソン)のような人物もいる。朝鮮は、身分上昇が活発だったダイナミックな社会」と語った。

 韓教授の研究結果にも表れているように、燕山君から粛宗に至る時期には、門閥両班出身の科挙及第者が圧倒的に多かった。韓教授は
「社会の基盤がある程度整ったら、門閥世襲の方向に進むのは仕方ない。朝鮮王朝中期も同様」と語った。「朝鮮王朝中期の一時的現象
であって、朝鮮王朝時代全体を『少数の両班が特権を独占した閉鎖的社会』と見るのは誤った見方だ。朝鮮王朝後期になると、庶ゲツ
(ゲツの字は薛の下に子。庶出の子)はもちろん、下僕までもが良民になって科挙に及第し、官界に進出した」

 韓教授は「韓国人の強烈な教育熱や上昇志向は朝鮮王朝時代以降も続き、韓国の先進国入りの原動力となった。そうした文化的遺伝子を
作ってくれたシステムが、勉強だけで出世する道を用意した科挙だった」と語った。

金基哲(キム・ギチョル)記者


朝鮮日報/朝鮮日報日本語版: 2013/01/27 09:42
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/01/27/2013012700098.html


2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:14:15.58ID:+/TWpZiU

こんな事いいな、あったらいいなの世界
しかも中国のパクリw


4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:15:52.14ID:8ggUo1Cl

中国の地方行政機関って事ですな


5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:17:00.11ID:A7UFTcpc

でも平民じゃ合格できなかったでそ
賄賂とコネがなきゃwwwwwww


6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:17:06.92ID:hzbiFjQY

で平民は勉強する手段、授業を受けたり本を買ったりするお金がなかったから実質は受けれなかったんだよね?
意味無いじゃん


7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:17:15.85ID:B8DdPbQh

そもそも庶民が勉強することや文字を学ぶことを禁止する為にハングルさえ禁止してしまった属国がと言う前提で考えたら分かる


8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:17:32.48ID:+/TWpZiU

そもそも平民に受験資格あんの?w


11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:19:34.00ID:NkfM4kDK

>>8
中国でも優秀な子は養子にもらわれないと
無理だったみたいだね


79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:03:15.10ID:cxpF3iAG

>>8
当時の識字率


10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:18:29.67ID:xwn3CIsU

20130127164404_10_1


107<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:13:28.59ID:fB4Wdwk4

>>10
それでもチャングムの頃は、平民や町並みは貧しそうに描かれてたよ
その後のドラマは柄付き衣装とかもの凄い装飾の鎧とか意味不明になっていくけどw


13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:20:36.93ID:RSLp9Kkw

両班は平民から教育を奪っていたのだが???


15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:21:07.05ID:kDBo1GD1

まーた捏造を
清では制度を守ったが、朝鮮ではすぐにグチャグチャにしちまった癖に
(科挙に一人合格したら、子々孫々まで科挙資格保有)


17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:23:27.72ID:nJEVgL1O

>韓国の先進国入りの原動力

科挙が先進国入りの原動力なら中国は最先進国だろw

つーか韓国っていつ先進国になったんだw


18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:23:33.73ID:AxOSHfbO

教育など無い平民(奴隷)の文盲に科挙を受けろとなwwwwww

それはいじめですよ!


22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:26:29.71ID:63xgxC6j

まともな学校も無いのにどうやって勉強したのか?
併合時に韓国人(底辺の住民による戸籍隠し)により
戸籍紛失(役場の焼き討ち)が甚だしいのに遡って調べた?
韓国で通念が覆るのは捏造したからでしょ。


23sage2013/01/27(日) 12:26:46.10ID:1ookv65p

朝鮮はすごいですね。
平民は字が読めなくても勉強できて、科挙の文科に及第できたんですね。
エスパー国家だったんですね。


24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:27:21.68ID:Gjqc6MeU

答案用紙の名前欄すら埋められません。


30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:31:46.62ID:9Tq9IqwA

>>24
名前ないもんねw


28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:29:10.01ID:2TOqN7X4

そもそも平民で科挙受けられる識字率と教養があったのか?


29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:31:39.39ID:nUnvpiX8

wikiソースだが、



李氏朝鮮の科挙制度
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E6%B0%8F%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E7%A7%91%E6%8C%99%E5%88%B6%E5%BA%A6
官吏に登用されてこそ出世することができた当時には、官吏の任用制度としての科挙が大きく注目された。
この後趙光祖の主張による薦挙制である賢良科が導入された短い時期を除けば、李氏朝鮮の全期間にわたり定期的に科挙が実施された。
科挙も高麗の制度に倣って、文科・武科・雑科に大きく区分したが、文を崇尚する傾向は前と同じで、普通は科挙と言えば文科を指すほどその比重が大きかった。
したがって賎人は勿論、同じ両班でも庶?出身は応試することができないようにした。
身分上では一般庶民である良人と両班だけが応試することができたが、良人が及第した事例は少なく、大概純粋な両班たちだけが合格の栄光を享受するようになった。

この一方で武科は身分上の制約をずっと緩和して、武官の子孫を含め郷吏や一般庶民で武芸に才能がある者には応試することができる機会を与えた。
雑科は職業的な技術官の登用試験だったので、都と地方官庁で養成される生徒らが応試した。
両班たちは雑科に応じなかったし、一般庶民や賎人はこれに参与することができなかった。
したがって雑科は一定の身分階級に世襲・独占されることで、彼らによっていわゆる中人という身分層が形成された。
初期にはすべての合格者に白牌という証明書を支給したが、後に文科と区別するために文科合格者には紅牌を支給した。


47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:42:35.73ID:uqIdAxOL

>>29
ワロタ
完全論破やん


34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:35:32.98ID:qIlraNaW

>>1
>韓国の先進国入りの原動力となった

えっ?


35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:36:09.24ID:T5BmxDxc

平民が利用出来る教育体制も無かったのに、不思議な話しデスネ…


36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:37:30.37ID:1uiuGUpG

9を10に脚色するくらいならともかく、0を10と言い張るからすごいよな


40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:39:39.26ID:cnF4s2rp

>>1
「ウリナラファンタジーは一日にして成らず、日々の捏造の積み重ねニダ」まで読んだ。


42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:40:40.39ID:20JU1Jbi

要はチョンの歴史に暗い部分は無いという方向に持って行きたいわけね。
民主主義はチョンが起源と言い出すのも時間の問題?


46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:42:06.51ID:zZO0lMCd

日韓併合時90%以上の文盲の存在を、
李氏朝鮮の何時の年代に無かったことになったんだ?


50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:44:39.29ID:5ZUU2KvA

>>1
しかし文章を読める平民はいないし、学ぶところもなかったんだろ
そ~ゆ~のを日本じゃ絵に描いた餅ってゆ~んだよ
そんな単純な諺すらチョンにはないんだろ~な、プゲラ


51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:46:21.39ID:1f4qAHkH

朝鮮人に下層階級の出身でトップまで上り詰めた日本の秀吉みたいな人が居るのか?


60大有絶 ◆moSD0iQ3To 2013/01/27(日) 12:48:59.61ID:KrO46tEd


平民のほとんどが識字できないのに科挙って何の話?

そのころからマークシート式だったのかしら。


61白猫迎撃隊 忍法帖【Lv=2,xxxP】(1+0:9) 【東電 72.4 %】 ◆wNuko.CN6Q 2013/01/27(日) 12:51:05.07ID:QSvLmnY2

>>60
流石にマークシートは無くても(w)、
賄賂で試験問題を手に入れて、解答丸暗記学習の可能性が高いかと?w


62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:51:50.84ID:xObc/1D2

>>61
後から贈賄して試験結果を弄らせることも…


63白猫迎撃隊 忍法帖【Lv=2,xxxP】(1+0:9) 【東電 72.4 %】 ◆wNuko.CN6Q 2013/01/27(日) 12:53:20.78ID:QSvLmnY2

>>62
高官師弟&高額賄賂の場合、試験受けなくても合格!


65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:54:16.01ID:UThyk7xz

この学者や記者が見落としている、
あるいはワザと見ようとしない重要なポイントが有る。
それは、その科挙で登用した人たちの政治が
結局朝鮮王朝を衰退させた元凶だったということだ。
つまり、科挙自体が全く意味を持たなかったわけだ。


76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:01:49.07ID:jzAtrx36

>>65
オソンファさんの本に書いてあったけど
李氏朝鮮は、超官僚社会だったそうで。
国の全てを役人が牛耳っていて、
表向きは天子の子である王様の高い人徳を、
高級役人達が広く世に広げる社会で
つまり現在の北朝鮮の社会とほぼおんなじらしいです。


66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:55:12.53ID:6hg09NLF

あのさ、あの時代に身分階級制度があったのは恥ずかしいことなんかじゃないんだよ?

ホント、そんなお年を召されてまで妄言を捏造する人格や社会を恥じたほうが良いよ?


69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:56:51.17ID:xObc/1D2

>>66
現代の価値観でしか過去を見れない輩ですから。


68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 12:56:11.53ID:lmtf4y0q

両班の息子達が科挙の試験を受けても、実際に書き込むのは”お付き”の連中だった。
しかも賄賂で試験問題は事前に入手出来るから、両班の息子達は必ず合格する。


78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:02:34.67ID:aRGRsO7/

朝鮮は今でも科挙みたいなことやってるな

子供のころからスポーツもせずに睡眠時間削って勉強して、苛烈な受験戦争して名門(朝鮮基準)大学出て無職だからな


81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:04:21.41ID:gHUvm0SL

>身分が低くても勉強だけで出世できるダイナミックな社会だった
違うな。身分や門地が低くても、洪允成みたいな佞臣でも王におべっかを使えば
出世できるし、失敗すればすべてを取り上げられて配流中に処刑か、拷問中に死亡で、
妻子は奴婢にされる社会で、科挙なんか機能してないから。


93<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:09:16.72ID:h8yGM9cT

というか、平民に名前が存在しない以上は出身など判らんだろ?
この教授とやらはどうやって調べたんだ?


111<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:15:23.55ID:E3JpUk+B

李氏朝鮮時代、平民がもっとも出世する方法は宦官になって中華王朝への貢物になる事

上手く中華皇帝に気に入られれば「 皇帝の使者 」として朝鮮に凱旋し、朝鮮王に三跪九叩頭を強要出来た


118<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:17:46.13ID:Mau0B+g3

平民でも受かる?www
ありえない、中国みろよwww
金持ちの子弟しかなれないよwww
四書、五経とか丸暗記するのに、平民にそんな学も暇もあるわけないwww

あるとしたら、裏金つんだやつくらいwww
白丁には無理wwwwwwww


120<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:18:06.03ID:10D8GWIe

問題はさ、四書五経をほぼ丸暗記し、さらに詩作までこなさなきゃいけない科挙試験の受験勉強が
できた平民なんてどれぐらいいたか、って話だわな。
同時代の日本ほどの初等教育も無ければ、出版業が盛んでもなかった李氏朝鮮において。


128<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:27:25.07ID:yZEh+P/l

今現在と変わりないじゃん。
サムチョンに入れば、安泰の超絶格差社会w


131<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:30:31.84ID:6JvW1v9i

農民から関白まで出世できた日本と比べるとスケールが小さすぎるわ


136<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:35:00.54ID:UHOds5e3

>>131
あれとか斎藤道三は戦国時代限定だべさ


142<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:38:12.05ID:/+tRmW5J

コイツらの場合はまるで科挙が朝鮮独自の官吏登用制度みたいに書くから癇に障るだわ。

世界から見れば普通に科挙=シナ

なんでこいつらが自画自賛してんの?
起源の主張でもしたいの?

そもそも属国の分際で文治国家みたいな主張をすんな、と。
治めていたのは朝鮮科挙出身の官吏でなく、宗主国様だろwwwww


153<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:43:27.10ID:7HDX7284

20世紀初頭日本が朝鮮保護に乗り出すとそこは原始の奴隷社会だった。
なんと文盲率は総国民の97%、3割(4割とは初耳)とも言われる両班貴族はなにをやっていたのだろうか?

まあ国民の3%だけしか受けられない科挙などなんの意味もない。
両班貴族は他の私奴・農奴からどう収奪しようと、どう殺そうとお咎めなし、つまり科挙も糞も統治機能が働いていなかった、ということだ。
まさに在日民主党そのもの(ガバナンス統治が働かなかったと自ら認めている)。
日本はそうした悪弊を厳しく禁止したのだが、日本が引き揚げると即座に階級差別社会に逆戻りになってしまった。
今も昔も娼婦階級は固定され、売春婦の娘は売春婦にしかなれないそれが南北朝鮮社会だ。
それゆえ朝鮮売春婦は売春禁止デモを敢行し、ダメなら海外にまで病気をまき散らしに出かけている。


164<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:49:16.42ID:7HDX7284

韓人などと言う民族は存在しない。
それを鮮人が言い出したのは20世紀に入ってからだ。

紀元前後の三韓という地域名(国名でもすらない)は中国人の勘違いによる呼称(他称)であり、今の鮮人とは関係ない当時の人たち(実は倭人)が自称した記録はない。
三韓と戦国七雄の「韓」には一切関係はない!


170<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:56:50.00ID:0e9hezmJ

>>164

韓人といいだしたのは、20世紀どころか21世紀になってぐらいじゃないかな?
それまでは韓国人と言っていたんだから。


165<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:50:58.53ID:Z3AO8bl0

>韓人
チョンが朝鮮人と言うのが恥だから使ってるだけな気がする


172<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:57:51.40ID:TrGJ08iQ

>>1
朝鮮王朝時代が開放的?
笑わせるなw
男尊女卑を忘れてないか?w
朝鮮女子が教育を受けられるようになったのは、日韓併合後。


175<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 13:59:30.26ID:v5BEC/RD

韓国人は
永遠に
愚か者



ですね。わかりまs


176<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 14:00:43.52ID:fO9CSYfO

縁故賄賂が全ての儒教制度で、そんなわけないだろうって話ですね。
目下の存在が、目上の存在より上に立つって、儒教の完全否定じゃないですかw


181<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 14:02:37.05ID:jzAtrx36

>>176
実際には平民出身のヒーローが実在してません。
完全ファンタジーのチャングムですら、おとうさんは元ヤンバンだった設定です。


178<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 14:01:14.33ID:GP6Z6+yz

そんなに凄いなら併合前の朝鮮文明にもどればいい


187<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 14:04:34.36ID:jzAtrx36

>>178
だから戻らなくても現在とほとんど大差ないんですって
自分たちでそれを良いと思ってる以上変えようもない。

変えたい人は外国に留学しちゃいますし


191<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 14:06:11.71ID:0e9hezmJ

>>1

はは、なんかトリッキーだよね。
第一に、韓国人が平民といっているのがどういう身分をさしているのか?
科挙をうけることができた朝鮮人の割合から言わなきゃだめだよね。
なんせ李氏朝鮮は全体の半分ぐらいが奴婢奴隷階級だろう?
平民といっても、日本のような国民の大半をしめる農業や商工業をしていた人たちではなく
また意味もパーセンテージも違うだろう。
すべてトリッキー。


205<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 14:11:05.14ID:oguUtH0J

近いうち、ハングルで書かれた科挙の試験問題が発見されそう…


208<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 14:12:10.54ID:qiWafNfn

>>205


なぜか近代以降に持ち込まれた概念があったりするんですね分かります


207<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 14:11:49.22ID:t8I/AAI7

併合前まで識字率1%未満でこれは無いわ


219<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 14:16:45.11ID:kGxcpCd7

地方の両班でさえ、漢城の両班に受験する妨害を受けたのに、
常民が受験できるわけないだろ。
両班であることが、、受験資格。


222<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/01/27(日) 14:19:07.79ID:Z3AO8bl0

妄想ドラマチャングムでも見てかいたのかもしれないw