【韓国】 なぜ韓国にはシャーロック・ホームズがいないのか~探偵が法律で禁じられている韓国

    1蚯蚓φ ★[sage]2011/10/02(日) 13:26:26.17ID:???

    20111003153456_1_1
    ▲映画「朝鮮名探偵」の一場面

    秋夕(チュソク)の連休期間だった9月13日、KBSで特集映画で<朝鮮名探偵>を放映した。朝鮮時
    代になぜ探偵?気になって熱心に見たが映画の主人公は私が期待した‘探偵’ではなく‘特別捜
    査公務員’だった。

    私が知っている探偵は英国の推理作家コナン・ドイル(ConanDoyle、1859~1930)が作ったシャー
    ロック・ホームズが代表的だ。コナン・ドイルの推理小説を読んで漠然と‘探偵’になる夢を見たこと
    もある。幼い私にホームズは民間人の身分だが警察公権力が戦々恐々として解決できない複雑
    な事件を快刀乱麻で解決する英雄に見えたからだ。

    しかし映画<朝鮮名探偵>の主人公は民間探偵ではなかった。王の特命を受けて事件の内幕を隠
    密に暴く‘特別捜査官’で、私は題名に‘ひっかかったよう’だ。

    不幸にも韓国では決してシャーロック・ホームズのような名探偵が出ることはない。シャーロック・
    ホームズだけでなく日本アニメ映画<名探偵コナン>、アガサ・クリスティ(Agatha Cristie)の推理小
    説などを見て自ら名探偵の夢を見る人々がいるだろうが制度的に不可能なのが韓国だ。

    OECD国家の中でほぼ我が国だけが探偵という職業を認めないばかりか、探偵という名称さえも
    法律で禁止しているという。反面、米国では探偵として活動する民間調査官が5万2千人、英国で
    は1万人を越える人々が探偵という職業についており、ドイツとフランスでは約4千人が探偵とし
    て活動している。日本でも従事者数は分からないが民間調査業社が約3900社に達する。

    このように他の国では探偵が一つの職業群として正当な席を占めている。これとは違い、探偵職
    業が不法な我が国で探偵を素材にする映画や小説が人気を呼ぶのは珍しい。それでも我が国で
    探偵サービスの需要が少ないのではない。

    劇場観客744万人を引き込んで2011年最高興行映画の隊列に上ったという<ソニ>でも主人公は
    遠い昔の女子高同窓生を探すために不法と知りながら興信所を利用する場面がある。闇市取り
    引きのようなものだ。当然こういう取り引きは法的に保護されず、依頼者や依頼対象者の私生活
    侵害と個人情報の悪用の可能性があるはずだ。薬の代わりに毒を得る事例がしばしば発生して
    も、人々が興信所や便利屋センターを訪れる理由は警察行政サービスに元々限界があるからだ。
    (後略)

    文/ファン・インハク韓国経済研究院専任研究委員

    ソース:デイリアン(韓国語) 韓国にはシャーロック・ホームズがなぜいない...
    http://www.dailian.co.kr/news/news_view.htm?kind=rank_code&keys=2&id=262394


    続きを読む

    【韓国】李明博大統領の来日先送り!「国賓」は困難、竹島や慰安婦が影響か

    1 [―{}@{}@{}-] 動物園φ ★[]2011/10/02(日) 14:30:30.53ID:???

     韓国の李明博大統領の国賓としての来日が年明け以降に先送りされる見通しが強まっている。
    大統領が国賓として来日する場合、天皇陛下主催の宮中晩さん会などに一定の準備期間が必要。
    政府は年内の来日実現を目指してきたが、年末まで3カ月を切っても韓国側との調整は具体化
    しておらず、日韓両政府内で「年内は困難」との見方が広がっている。

     野田佳彦首相は先月22日、訪問先のニューヨークで李大統領と会談。首相はこの席で大統領に
    訪日を改めて招請したが、大統領は逆に首相の訪韓を求め、日程は詰まらなかった。24日の
    日韓外相会談でも、玄葉光一郎外相と金星煥外交通商相が双方の首脳の訪問を要請し合うだけに
    終わった。

     韓国側が日程調整に踏み込まない背景には、同国内で竹島(韓国名・独島)をめぐる反日世論が
    強まっていることに加え、元従軍慰安婦の賠償請求権問題が浮上したことがあるとみられる。
    来年4月の総選挙を控え、韓国政府は世論に敏感になっており、当局者の一人は「もう残り時間が
    少ない」と年内の訪日は困難との認識を示した。 

     ただ、年内の大統領来日がなくなれば、両首脳が相互訪問する「シャトル外交」は2年連続で
    行われないことになり、両政府内では首脳の実務訪問に切り替える案も出ている。玄葉外相は6日
    からの訪韓で改めて大統領来日の可能性を探りたい考えだが、韓国側の出方は不透明だ。(2011/10/02-14:05)

    時事
    http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2011100200079


    続きを読む

    【軍事】 「ドッカン!ドッカン!」 韓国の無人偵察機3台が墜落

    1 [―{}@{}@{}-] 動物園φ ★[]2011/10/02(日) 17:11:48.57ID:???

    30億~50億ウォンの無人偵察機虚しく「ドッカン! ドッカン! ドッカン!」…操縦未熟で3台墜落

    2011.10.02 13:03

    1台30億~50億ウォンの陸軍無人偵察機(UAV)が操縦未熟から3台も墜落したことが判明した。

    国会国防委元会キム・ハクソン(ハンナラ党)議員が2日陸軍から提出を受けた資料によると、軍団級で運用中の
    UAVの中で国内技術で開発した隼(ソンゴルメ)とイスラエルから取り入れたサーチャー(Searcher) など5台が墜落した。

    特にこの中で3台は操縦未熟が原因だった。また残り2台の中で一台は機体の欠陷で、他の一台は気候要因で
    それぞれ墜落したと陸軍は明らかにした。陸軍はしかし墜落した5台のUAVが正確にどんな機種かは公開しなかった。

    国内で研究開発されて一線部隊に配置された隼(ソンゴルメ)は1台当りの価格が30億ウォンほどと知られた。
    イスラエル制サーチャーは1台当りの価格が50億ウォンほどと推算される。現在陸軍は4つの軍団で隼(ソンゴルメ)を、
    2つの軍団がサーチャーをそれぞれ運用中だ。(中略)

    キム議員は「高価のUAV3台が操縦未熟で墜落したことは血税の無駄使いのみならず余剰の情報戦力弱化という点でも
    軽い事案ではない」と言い「陸軍がこれから多様なUAVを追加で運用する方針であるだけに操縦士の専門性確保や
    シミューレーター確保などの対策用意が至急だ」と指摘した。

    一方国防委元会シム・デピョン(国民中心連合) 議員によれば海軍も2003年に対北情報収集を目的に約260億ウォン
    をかけてアメリカ制UAVであるシャドー400を3台と統制装備を購入したが、この中で二台が2007年と2010年に
    それぞれ西海と東海に機体の欠陥で墜落した。

    http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=pol&arcid=0005412535&code=41111911


    続きを読む

    【仏教】 「韓国仏教、世界化して日本語のゼンの代わりに韓国語のチャムソン広げる」~曹渓宗僧侶フランスで広報活動

    1蚯蚓φ ★[sage]2011/10/02(日) 01:10:34.34ID:???

    20111003012714_1_1
    (写真は聯合ニュースから。パリでの仏教講演)

    大韓仏教曹渓宗(チョゲチョン)総務院長チャスン僧侶は1日「10-20年、長くて40-50年まで先を
    見通して長期的な観点で韓国仏教世界化のための'種'を撒く"と話した。

    チャスン僧侶はこの日フランス、パリで記者懇談会を持って「韓国仏教がこれまで内部問題解決
    に汲々として10-20年先を見通して(仏教発展のための)ロードマップをたてることができなかった」
    と自省しながらこのように話した。

    僧侶は「宗教団体がまとまった今、韓国仏教を世界に知らせるために力を注ぐつもり」としながら
    「10-20年、長くて40-50年後に刈りいれできる長期的なロードマップをたてる」と話した。具体策と
    して米国コロンビア大の韓国学研究学生たちに毎年10万ドル支援するなど人材養成、現地文化
    と言語を分かる外国人僧侶を通した布教活動、国連に僧侶を派遣して韓国仏教広報などを推進
    する、と明らかにした。(中略)

    「韓国仏教の世界化」を旗印に掲げて昨年、米国、ニューヨークに続きフランス、パリを訪問した僧
    侶はこれまで韓国仏教は「'井の中の蛙'式布教であった」としながら「1千700年の仏教の歴史を
    誇るが実際の世界の人々は韓国仏教を知らずにいる」と嘆いた。

    それと共に「今回のフランス訪問もニューヨーク訪問の時と同じように(韓国仏教を知らせるため
    に)努力したが、未熟だったと結論した」と自評しながら「ニューヨークとパリの経験を参考にして善
    し悪しを冷静に認め、直して次の行事をうまく行う」と話した。

    僧侶はまた「韓国仏教を世界に知らせれば国家ブランドと地位は自然に高まる」と強調しながら外
    国人が仏教文化体験のために韓国にくれば観光収入が増え、お寺の食べ物が世界化されれば
    韓国料理が世界化されると話した。

    チャスン僧侶は「仏教が国家経済に多いに役に立ち、国家ブランドを高めるのに大きな役割をして
    いるということを政府が理解すれば、もう少し積極的に出るだろうが(政府協調を求めるために)煩
    わしい説明はしない」としながら現地実務者らの報告を通じて仏教に対する理解が蓄積すれば政
    府も韓国仏教世界化のために共に努力することになると考えると話した。

    日本の用語「ジェン(Zen・禅)」の代わりに韓国仏教固有の用語である「チャムソン(座禅)」を世界
    的なブランドにしたいという意思も明らかにした。

    先月27日フランス、パリのギメ美術館内の書店を見回したチャスン僧侶は「チャムソン」の代わり
    に日本用語の「ゼン」が使用されており自尊心が傷つけられた」としながら「韓国仏教を知らせるた
    めに座禅をブランド化するつもり」と話した。

    僧侶は韓国禅仏教の特徴である座禅がまるで日本のもののように見られることについて遺憾を
    表示しながら「英文パンフレットを出す時、私は代わりにチャムソンで用語を表記して韓国仏教を
    世界に知らせるだろう」とした。

    また、今回のフランス訪問期間中、最も印象深かった場所としてパリ7大学を挙げながら「多くの
    学生たちが歓迎する姿に韓国仏教を広報ができる機会ができたという小さい感動があった」と話
    した。

    ソース:毎日経済(韓国語) チャスン僧侶"韓国仏教世界化ための種をまくこと"
    http://news.mk.co.kr/se/view.php?sc=30000023&cm=%EB%AC%B8%ED%99%94%C2%B7%EC%97%B0%EC%98%88%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2011&no=635588


    続きを読む

    【日韓】 韓国文化担当長官「強制略奪された文化財、所蔵者は韓国人の気持ちを尊重し自発的に返還を」

    1蚯蚓φ ★[sage]2011/10/02(日) 12:00:09.03ID:???

    20111002192220_1_1
    ▲文化財「利川五層(五重)石塔」=(聯合ニュース)
    20111002192220_1_2
    ▲崔光植文化体育観光部長官=(聯合ニュース)

    【東京聯合ニュース】「日韓交流おまつり 2011 in Tokyo」に出席するため訪日中の崔光植(チ
    ェ・グァンシク)文化体育観光部長官は2日、植民地時代に朝鮮半島から日本に持ち出された文
    化財「利川五層(五重)石塔」などと関連し、海外に強制的に持ち出された文化財の返還を目指す
    考えを示した。

    文化財庁のトップを務めるなど文化財の専門家でもある崔長官は、先月30日に東京入り。石塔
    を所有する東京の私立美術館・大倉集古館を訪問し、東日本大震災で破損した石塔の現状を詳
    しく調べた。

    崔長官は聯合ニュースのインタビューに対し、「塔の上部が破損しており、ひびが入っていたり、今
    後破損する恐れがある部分もいくつかある。思ったより被害は深刻だ」と話した。

    さらに石塔について、「しっかりと保存してくれるのか心配している。所蔵者は韓国人の気持ちを尊
    重し、自発的な返還または寄贈をしてくれることを望む」と述べた。

    また、崔長官は海外に流失した文化財の返還について、現在、国会で審議中の「国外にある文化
    財財団」に関する法律が成立すれば、来年にも海外に流出した文化財について詳しい調査を実
    施する意向を示した。まずは公権力によって違法・強制的に持ち去られかどうかを確認し、そのこ
    とが確認されれば外交ルートを通じて返還を要求するという。

    一方、12月10日までに日本から韓国に返還されることが決まっている「朝鮮王室儀軌」(朝鮮王
    朝時代の祭礼や主要行事を絵や文で記録した書物)については、実務的な手続きはほぼ終わっ
    たとした上で、「書物保護のためにも、暑くも寒くもない秋の返還が望ましい」と述べた。

    崔長官は文化財を通じた南北の交流にも言及。伝統民俗芸能のアリランを国連教育科学文化機
    関(ユネスコ)の世界無形文化遺産に共同登録することや、遺跡の共同発掘などを行いたいとの
    意向を明らかにした。

    ソース:聯合ニュース<韓国文化担当長官「強制略奪された文化財の返還を」>
    http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2011/10/02/0400000000AJP20111002000400882.HTML


    続きを読む


      他ブログお奨め新着記事







      アクセスカウンター
      • 今日:
      • 昨日:
      • 累計:



      ご支援のお願い
      現在、笑韓ブログではご支援を募集しております。
      詳しくはこちら

      http://www.wara2ch.com/archives/9233332.html

      ご支援宜しくお願いします。
      記事検索
      カテゴリ別アーカイブ
      月別アーカイブ
      メール

      笑韓ブログ ◆loMxv6YsrNO8
      当ブログについてはこちら
      笑韓ブログについて


      連絡先:wara2ch(at)gmail.comまでよろしくお願いします!!
      (at)は@に変えてください
      最新コメント


      PCのみのカウントです。参考程度に
      全ランキング



      QRコード
      QRコード
      アクセスランキング