【ソウル聯合ニュース】ミシュランコリアは７日、ソウルで記者懇談会を開き、レストランなどの格付け本「ミシュランガイド」初のソウル版を発刊すると正式発表した。



ミシュランガイドのソウル版＝（聯合ニュース）

　ソウル版は世界で２８番目のガイドとなる。掲載店は星を獲得した２４店など１４０店余り。

　新羅ホテルソウルの「羅宴」（韓国料理）と清潭洞の「ガオン」（同）が最高評価の三つ星を獲得した。

　二つ星はロッテホテルソウルの「ピエール・ガニェール・ソウル」（フランス料理）など３店、一つ星は１９店。

　ミシュランコリアはソウル版について、ほかの都市と同一の基準で評価が行われたとした上で「韓国人を含むさまざまな国籍の調査員を投入し、韓国固有の美食文化を尊重し、反映した」と説明した。

　ミシュランコリアは１日、星はつかないもののコストパフォーマンスが高い飲食店「ビブグルマン（Ｂｉｂ　Ｇｏｕｒｍａｎｄ）」３６店も発表した。

　ソウル版はあすから韓国内の大型書店で販売される。ウェブサイト（http://guide.michelin.co.kr）でも関連情報を確認することができる。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/11/07/0200000000AJP20161107003300882.HTML

　韓国野党が7日、“第2の崔順実（チェ・スンシル）事態”を防ぐため、チェ・テミン－チェ・スンシル一家が不正蓄財した財産を没収する特別法を推進した。

　チェ・イベ国民の党議員は“崔順実一家および反逆者の国政壟断犯罪収益没収などに関する特別法”制定のために、各議員室に法案を回覧させ意見を取りまとめ中だと伝えた。

　法の目的は崔順実一家および反逆者の国政壟断犯罪とそれによる違法収益での財産没収などに関する事項を法に規定し、憲法上民主主義秩序を守護しようとの趣旨だ。

　“国政壟断犯罪”は刑法上収賄・事前収賄、第3者わいろ提供、収賄後不正処置および事後収賄、斡旋収賄などの罪と会計関係職員が国庫・地方自治体・企業に損失を負わせることを分かりながらもその職務に関して犯した刑法上横領・背任罪、特定犯罪加重処罰などに関する法律第2条（贈収賄罪の加重処罰）および第5条（国庫など損失）の罪と規定した。また、国政壟断犯罪収益に関しては、時効を適用しない。

http://www.wowkorea.jp/news/korea/2016/1107/10177321.html

写真はソウル日本大使館前のポスター。

2016年11月6日、韓国・京郷新聞によると、旧日本軍による朝鮮人慰安婦虐殺の事実が記録された米中連合軍の文書の原本が発見された。

慰安婦の虐殺文書を発見・公開したソウル大人権センターの研究チームは、ソウル市の支援を受けて7～8月に米国立公文書記録管理局の現地調査を行い、慰安婦に関する資料113件を収集。4日にソウル大で収集した資料の内容と研究成果を発表した。

研究チームは「日本軍は敗戦直後、慰安婦女性の存在を隠すために虐殺した」とし、その証拠として日本軍による慰安婦女性30人の銃殺が記録された中国雲南遠征軍の1944年9月15日付の作戦日誌を公開した。慰安婦女性30人の銃殺が記録された作戦日誌は97年に初めてその存在が表面化したが、所蔵先などは確認されていなかった。

韓国の元慰安婦らはこれまで何度も慰安婦虐殺について証言したが、日本政府は「立証する文書がない」として虐殺説を否定していた。また、虐殺されたとみられる慰安婦らの遺体写真についても「米中連合軍の砲撃や爆撃で犠牲となったか、自決した」との立場を貫いてきた。

研究チームのカン・ションヒョン研究員は「慰安婦問題に関しては日本所蔵の資料への依存度が非常に高いが、韓国の研究者が日本の資料に接近することは難しくなってきている」とし、「連合軍が作成した資料だけでなく、日本軍から接収した資料まで大量に保有している米国所蔵の資料にも目を向ける必要がある」と強調した。

この報道に、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「日韓の慰安婦合意はどうなるの？また協議をし直すの？」
「次々に証拠が発見されているのに、10億円で慰安婦問題を終わらせてしまった朴大統領。本当に情けない」

「日本は全ての罪を認めて謝罪し、ドイツのように生きるべき」
「発見しても意味ないよ。どんなに強力な証拠を突き付けても、日本政府は絶対に認めない」
「レクサスを購入したいが、こういう記事を見ると日本車を買ってはいけない気がする…」

「日韓の慰安婦合意を無効にするべき」
「謝罪しない安倍首相より、10億円をもらって功績を自慢する朴大統領の方が憎たらしい」

「数十年前に解決した問題を蒸し返さないで」
「理性的に考えて日本を許そう。日本からお金や技術をもらったから韓国はここまで発展できた」（翻訳・編集/堂本）

http://www.recordchina.co.jp/a151733.html

■子どもの作文　惨劇生々しく

　◆記録７００点以上　時を超えた証言

　関東大震災の犠牲者の合葬墓が横浜の寺町、西区の久保山に整備されている。３３００人の無縁仏を市が埋葬したといった由来を伝える大きな碑には１９２４年と建立年がある。震災の翌年に当たる。

　少し離れ「関東大震災　殉難朝鮮人慰霊之碑」がひっそりと立つ。碑銘のほかは「１９７４年　少年の日に目撃した一市民建之」の文字が背面にあるだけだ。

　一市民とはかまぼこ製造業だった石橋大司さん。小学２年生で震災に遭遇。住んでいた市中心部は壊滅的被害を受けた。半世紀を経て慰霊碑を市に提言したが採用されなかった。そこで私費を投じ建てた碑だ。

　　　　　◇

　石橋さんが目撃した「朝鮮人の殉難」とはどのような光景だったのだろう。

　手がかりがある。小学生が震災体験を記した作文。市内で４校分が伝わる。３校は市中心部の学校だ。

　元中学教諭の後藤周さん（６７）はこの作文を長年研究してきた。コピーが認められないため鉛筆で書き写す作業から始めた。

　その研究によると、９月１日正午前に発生した激しい揺れとその後の火災で市中心部ではほとんどの家が失われ、多くの子供が周辺の丘陵に避難した。

　「朝鮮人が放火し、井戸に毒を投げ込んだ」といった〈流言〉はすぐ始まった。「朝鮮人が来る」「武器を取れ」「殺していい」が〈流言〉の３要素だと後藤さんは指摘する。

　年長の６年生と、現在なら中学生に当たる高等科の子供たちの作文から、その様子を見てみよう。

　「ウワーワーと叫び声。朝鮮人だ。攻めてきたという声が聞こえた」

　「鉄棒を持って行って見ると３人の朝鮮人が大勢になぐられ、虫の息である」

　「アイゴー、アイゴーと朝鮮人のさけび声にウト、ウトした目はあいた」

　目にしたことをありのまま記したのだろう。「朝鮮人さわぎ」と呼ばれたようだが、具体的に何があったのかを時を超え証言する。

　「交番の前に朝鮮人が電信柱へ針金でぎりぎりにゆわかれ、鉄の棒で頭をぶたれている。川にも焼けた人やころされた朝鮮人があっちへ流れ、こっちへ流れ」

　「警察署の門内からうめき声が聞こえて来た。５、６人が木にゆわかれ、顔などめちゃめちゃで目も口もなく、ただ胸のあたりがぴくぴくと動いているだけ」

　「足と手をしばって学校の坂からひきずって橋からほっぽってしまった。それでもまだ上がってこようとした。皆で石を投げたりしたら、死んでしまった」

　記録を取りながら７００点以上を読んだという後藤さんは「明らかになっている歴史事実と照合してみると作文の記述は正確です。恐ろしい朝鮮人から身を守ったという視点で書かれ、〈流言〉がうそだったことを知りません。震災の数カ月後に書いたようですが、大人が教えなかったのでしょう。被害者への同情を示すものは１点しか見当たりませんでした」と語る。

　　　　　◇

　作文の内容にいち早く着目したのは小学教諭だった山本すみ子さん（７７）。震災５０周年だった７３年に、生まれ育った横浜で何があったのかを知りたいと図書館に出かけ作文に出会った。

　それから４３年。山本さんは仲間と一緒に今年９月、大人の体験記や当時の報道なども加え「関東大震災時朝鮮人虐殺　横浜証言集」として冊子にまとめた。４５０件を収録している。

　「何しろ天下晴れての人殺しですからね。トビで頭へ穴をあける、竹ヤリでつく」などの体験、目撃談が並ぶ。「自警団は竹やりや日本刀を持って、在郷軍人会員は銃剣を持ち出し、３０余名の朝鮮人を包囲攻撃し重傷を負わせ、うち１０名ほどは死体になって山林にうずめ、また池中に沈められた」との新聞報道もある。

　震災５カ月後の新聞には「数百人の白骨海岸に漂着」の記事も。「数百人の朝鮮人を殺害し大部分を海中に投棄」と報じている。

　冊子は１冊１千円。連絡は山本さん（ファクス　リンク先）。

http://www.asahi.com/area/kanagawa/articles/MTW20161107150280001.html

（>>2以降に続く）

「宇宙よ、助けて！Ｉ．下野．Ｕ」「こうなろうとして私は韓国人になったのか」。今月５日午後４時、ソウル光化門（クァンファムン）広場には色とりどりのピケが登場した。ろうそく集会に参加した市民が準備してきた抗議道具だった。広場の周辺をいっぱいに埋めたデモ隊は「朴槿恵（パク・クネ）は退陣しろ」等のスローガンを叫んだ。母親についてきた子供から制服姿の青少年や大学生、高齢者などすべての世代が共にした。

全国民主労働組合総連盟（民主労総）など５０個余りの市民社会団体で構成された民衆総決起闘争本部の推算によると、この日の集会には計２０万人（警察推算は５万人）が参加した。先月２９日、２万人（主宰側推算）が集まった１回目のろうそく集会よりも参加人員が大幅に増えた。その前日に朴槿恵大統領が２回目の国民向け謝罪を行ったが、怒った民心は鎮まらなかった。この日の集会に参加した大学生キム・ジウンさん（２４）は「大統領の談話は当面の状況を逃れるためのその場限りの謝罪に見えた」と指摘した。

この日の集会は厳重な雰囲気の中でも風刺を失わなかった。「キルッキパッパ（「場をよく読んで融通を利かせた行動を取れ」という意味の短縮語）、「パッキンエ　パンペ！（「朴槿恵退陣」を似た発音で批判した言葉）」など、市民が持ち込んだピケや垂れ幕などには怒りとユーモアが同時に表現されていた。前日、国民向け謝罪で朴大統領が述べた「こうなろうとして私は大統領になったのか」という発言をパロディ化して大統領の代わりに韓国人・学生・両親らが自身の状況を込めた「こうなろうとして私はＯＯになったのか」と書かれたピケも目についた。

同日午後２時、ソウル世宗（セジョン）文化会館の前では中高生１０００人余りが集まって時局宣言文を発表した。これを主催した青少年団体「中高生連帯」は「多くの高校生が３６５日のうち３６４日登校している間、チョン・ユラ（崔順実の娘）は２８日だけ出席して一流大学に入り、私たちに『能力がなければ自分の両親を恨め』と言った」と指摘した。この集会に参加したチョ・ヒョンジさん（１７）は「夜も眠らず勉強する高校生たちの心が折れる」と話した。

夜遅くまで続いた集会は大きな問題なく終了したが事故もあった。午後７時ごろ、鍾路３街（チョンノサムガ）付近の道路で行進をしていた正義党の魯会燦（ノ・フェチャン）院内代表らが酒に酔った６０代男性から凶器を突きつけられた。路上生活者であることが分かったこの男性は警察に対して、「デモに腹が立った」とその理由を説明した。警察は特殊暴行容疑で男性に対する拘束令状を申請した。

保守指向団体「オンマ（母親）部隊」代表のチュ・オクスンさん（５３）も「許可なく私を撮影する」として女子高生キムさん（１６）の顔に暴行を加えた容疑で警察に立件された。

http://japanese.joins.com/article/388/222388.html



２０万人余りのろうそく集会参加者が今月５日午後、ソウル光化門広場に集まり、朴槿恵大統領の退陣を求めるスローガンを叫んでいる。